Η Πικραγαπημένη (1962)
Βούλα Ζουμπουλάκη, Δημήτρης Μυράτ
Έτος: 1962
Θεατρικός τίτλος: Η Πικραγαπημένη (La malquerida)
Είδος: Δράμα
Θέατρο: Αθηνών
Θίασος: Δημήτρη Μυράτ
Πρεμιέρα: 12 Οκτωβρίου 1962
Περίοδοι παραστάσεων: 1962-1963
Τόπος: Αθήνα
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μυράτ
Συγγραφέας: Jacinto Benavente y Martínez
Σενάριο: Ιουλία Ιατρίδη (μετάφραση)
Σκηνικά: Πέτρος Ζουμπουλάκης
Κοστούμια: Πέτρος Ζουμπουλάκης
Μουσική σύνθεση: Δημήτρης Τερζάκης
Ηθοποιοί: Δημήτρης Μυράτ (Στέφανος) , Βούλα Ζουμπουλάκη (Ραϊμούντα) , Βούλα Χαριλάου (Αγάθη) , Βάσος Ανδρονίδης (Ρούμπιος) , Αλίκη Ζωγράφου (Χουλιάνα) , Φλωρέτα Ζάννα (Μιλάγρος) , Θανάσης Μυλωνάς (Νορβέρτος) , Κώστας Μανιουδάκης (Φαουστίνος) , Πόπη Δεληγιάννη (Ισαβέλλα) , Δημήτρης Μπισλάνης (Ευσέβιος) , Ρούλα Χρυσοπούλου (Βαρνάβη) , Έλλη Κωνσταντίνου (Φιδέλα) , Ελένη Κριτή (Εγκαρθία) , Χρήστος Τσάγκας (Βαρνάβας) , Χρήστος Ντούμας , Ελένη Αμόρη (Ντολόρες) , Νατάσα Αποστόλου (Χουανίτα) , Σπύρος Λουκάς (Κάρλος) , Ιωάννα Καρρέρ (Γασπάραινα)
Σχόλια/Πλοκή: Η Ραϊμούντα, μια πλούσια και αυστηρή γυναίκα της ισπανικής επαρχίας, έχει μια κόρη από τον πρώτο της γάμο, την Αγάθη. Όπως κάθε «καλή μάνα», επιλέγει για την κόρη της έναν αξιοπρεπή γαμπρό και κανονίζει τον αρραβώνα. Όμως, ο δεύτερος σύζυγός της, άντρας νεότερος και ισχυρογνώμων, ερωτεύεται σιωπηλά την Αγάθη και το χειρότερο: την κατακτά.
Η Αγάθη, νέα, εσωστρεφής, μεγαλωμένη με τιμωρία και καθήκον, παρασύρεται σε μια παράφορη σχέση, που την αποστρέφεται όσο και την ποθεί. Δεν υπάρχει βιασμός· υπάρχει ηθικός εξαναγκασμός, η τρομερή εκείνη γκρίζα περιοχή όπου το «όχι» και το «ναι» μπλέκονται στη σιωπή και στο βλέμμα. Η Αγάθη γίνεται η «Πικραγαπημένη», η γυναίκα που αγαπά αυτόν που την καταστρέφει. Και γύρω της, το χωριό, η μάνα, ο αρραβωνιαστικός, σιωπούν ή κοιτούν με βλέμμα που σκοτώνει. Το δράμα δεν κορυφώνεται με ένα φόνο ή μια απόπειρα απόδρασης. Το δράμα σαπίζει αργά μέσα στα κορμιά και στις ψυχές των προσώπων.
Trivia:
Συζητήστε για τη θεατρική παράσταση "Η Πικραγαπημένη" στο Retromaniax.gr