Το Ταξίδι (1976)

• 

  Τίτλοι έναρξης

• 

  Νίκος Γαλανός (πλοίαρχος Λευτέρης) & Κάτια Δανδουλάκη (Μαρία) (Ιστορία: "Τα διαμάντια")

• 

  Σκηνή της σειράς σε φιλμ με τον Νίκο Γαλανό (Λευτέρης)

• 

  Σπύρος Καλογήρου (υποπλοίαρχος/πλοίαρχος Βαγγέλης)

• 

  Γιάννης Κατράνης (υποπλοίαρχος), Άννυ Πασπάτη (Ελίνα) & ο σκηνοθέτης Αντώνης Τέμπος

• 

  Σκηνή της σειράς σε φιλμ με τον Νίκο Γαλανό (Λευτέρης)

• 

  Μίρκα Παπακωνσταντίνου & ο σκηνοθέτης Αντώνης Τέμπος

• 

  Ο σκηνοθέτης Αντώνης Τέμπος σε γυρίσματα στην Ύδρα

Τίτλος τηλεοπτικής σειράς: Το Ταξίδι

Έτος: 1976

Τηλεοπτική Σειρά

Είδος: Περιπέτεια

Κανάλι: ΥΕΝΕΔ

Ημέρα/ημέρες προβολής: Σάββατο, Παρασκευή

Ημερομηνία προβολής πρώτου επεισοδίου: 4 Δεκεμβρίου 1976

Ημερομηνία προβολής τελευταίου επεισοδίου: 13 Ιουνίου 1981

Κύκλοι επεισοδίων: 12

Αριθμός επεισοδίων: 238

Διάρκεια επεισοδίου: 45'

Έγχρωμη: Όχι

Μορφή εγγραφής ταινίας: Βίντεο

Εταιρία παραγωγής: Δυάς TV

Παραγωγός: Κώστας Κατσάρης

Σκηνοθεσία: Αντώνης Τέμπος

Σενάριο: Βασίλης Ανδρεόπουλος (23 επεισόδια)

● Βαγγέλης Κατσάνης (65 επεισόδια)

● Πάνος Κοντέλλης (150 επεισόδια)

● Βασίλης Μητσάκης

● Δημήτρης Ραβάνης (ως Αλεξάνδρα Κρέμου)

Τραγούδι τίτλων: Theme from "The Mercenaries"

Ερμηνευτής τραγουδιού τίτλων: Frank Chacksfield & His Orchestra

Φωτογραφία: Νίκος Μακρής

Σκηνικά: Θεοδόσης Δαυλός

Κοστούμια: Θεοδόσης Δαυλός

1ος κύκλος: Τα Διαμάντια (4/12/1976-5/3/1977)

2ος κύκλος: Η Τιμωρία (12/3/1977-9/7/1977)

3ος κύκλος: Οι Κληρονόμοι (16/7/1977)

4ος κύκλος: Η Απειλή (16/9/1978)

5ος κύκλος: Η Παγίδα (23/9/1978-14/7/1979)

6ος κύκλος: Αναζήτηση (21/7/1979-22/9/1979)

7ος κύκλος: Η Επιστροφή (29/9/1979-2/2/1980)

8ος κύκλος: Η Κρουαζιέρα της Ελπίδας (9/2/1980-17/5/1980)

9ος κύκλος: Η Αποκάλυψη (24/5/1980-8/11/1980)

10ος κύκλος: Η Διαθήκη (15/11/1980-20/3/1981)

11ος κύκλος: Ο Φόβος (27/3/1981-2/5/1981)

12ος κύκλος: Άγραφος νόμος (9/5/1981-13/6/1981)

Στοιχεία/Trivia: Η σειρά προβάλλονταν κάθε Σάββατο και χωριζόταν σε 12 κύκλους επεισοδίων (ιστορίες), 15 ως 25 επεισοδίων ο κάθε ένας.
● Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη της σειράς Αντώνη Τέμπο σε συνέντευξή του το 2010 στο retromaniax.gr:

"Η αρχική ιδέα του "Ταξιδιού", αν θυμάμαι καλά, πρέπει να ξεκίνησε από εμένα, διότι η σειρά είχε το πλεονέκτημα του ανοιχτού ορίζοντα, χωρίς να είμαστε αναγκασμένοι να είμαστε κλεισμένοι μέσα σε ντεκόρ συνέχεια, γεγονός το οποίο προσέδιδε μια "ανάσα" στη σειρά. Παράλληλα, το πλοίο μας έδινε τη δυνατότητα λόγω της εναλλαγής των επιβατών να δημιουργούμε κάποιο μυστήριο στις ιστορίες που γυρίζαμε που να τις κάνει πολύ ενδιαφέρουσες, όπως γινόταν σε ταινίες του Alfred Hitchcock, της Agatha Christy κτλ. Και βεβαίως, μέσα σε ένα πλοίο, μπορούσαμε να έχουμε πολλές ιστορίες που εξελίσσονταν παράλληλα. Για αυτό και έγραφαν 5-6 συγγραφείς στη σειρά αυτή.

Σκεφτείτε ότι το "Ταξίδι" προηγήθηκε της Αμερικανικής τηλεοπτικής σειράς "Το Πλοίο Της Αγάπης" ("The Love Boat") ('77-'87), με διαφορά περίπου 6 μηνών. Το είχε γράψει τότε και ο Γιώργος Δάμπασης αυτό σε ένα άρθρο σε μία εφημερίδα. Για αυτό και η σειρά κράτησε 5 χρόνια, είχε ενδιαφέρον".

"Όταν στήναμε το σενάριο του «Ταξιδιού» αποφασίσαμε ότι χρειαζόμασταν έναν μορφωμένο καπετάνιο, τον οποίο υποδυόταν τα 4 πρώτα χρόνια ο Νίκος Γαλανός και έναν καπετάνιο υποπλοίαρχο, ο οποίος να μην έχει βγάλει την σχολή αλλά να έχει τεράστια εμπειρία, ρόλο που τον υποδυόταν ο Σπύρος Καλογήρου. Στόχος μας ήταν να υπάρχουν κάποιες συγκρούσεις μεταξύ τους, όχι για να υπάρχει αντιπαλότητα, αλλά για να υπάρχει κάποια όξυνση καμιά φορά. Επίσης, ο Νίκος Τσούκας έκανε ένα χαριτωμένο τύπο, έναν μούτσο στο καράβι, ο Μάκης Πανώριος υποδυόταν τον ασυρματιστή για κάποια χρόνια και είχαμε και μια κοπέλα από την Κύπρο, δεν μπορώ να θυμηθώ το όνομά της αυτή τη στιγμή, η οποία οδηγούσε τους επιβάτες στις καμπίνες τους. Αργότερα προστέθηκαν ο Γιάννης Κατράνης, η Άννυ Πασπάτη και άλλοι. Αυτοί ήταν οι μόνιμοι που έπαιζαν στο «Ταξίδι», ίσως και ένας ή δύο άλλοι τους οποίους δεν θυμάμαι αυτή τη στιγμή και από εκεί και ύστερα σαν guest πέρασαν οι πάντες. Μέχρι και ο Σταμάτης Κραουνάκης είχε έρθει και είχε τραγουδήσει στη σειρά".

"Τα εξωτερικά γυρίσματα γίνονταν πάνω σε πλοίο και γυρίζαμε σε φιλμ. Κάθε Δευτέρα που οι ηθοποιοί δεν είχαν θέατρο φεύγαμε για Ύδρα και εκτός από την Ύδρα, γυρίζαμε και στους σταθμούς που κάναμε, στον Πόρο, στα Μέθανα και γυρίζαμε το βράδυ. Οι δε επιβάτες του πλοίου ήταν οι κομπάρσοι της σειράς, τουρίστες, Ισπανοί, Ιταλοί κτλ. Και πήγαινα εγώ που μιλούσα Ιταλικά και συνεννοούμουν με τους Ιταλούς τουρίστες για το γύρισμα και δέχονταν να πάρουν μέρος και αυτοί. Ευτυχώς που τουλάχιστον την άδεια να γυρίσουμε στο πλοίο μας την παραχωρούσε χωρίς κόστος ο ιδιοκτήτης του με αντάλλαγμα την διαφήμιση του πλοίου που του γινόταν και έτσι δεν αυξανόταν πολύ το κόστος. Δεν αντιμετωπίσαμε όμως ιδιαίτερα προβλήματα στα γυρίσματα αυτά. Πάντα διάλεγα κάποια ήσυχα σημεία στο κατάστρωμα, χωρίς να ενοχλούμαστε από τον θόρυβο των μηχανών για παράδειγμα.

Τα εσωτερικά γυρίσματα γίνονταν στο στούντιο του Μανιάτη, στην Ηλιούπολη. Είχαμε φτιάξει πολλά ντεκόρ και έκανα συνδυασμό τις πραγματικές πόρτες του καραβιού με τις πόρτες του ντεκόρ, ώστε να ταιριάξουν μεταξύ τους. Όταν έφευγα από το πλάνο του φιλμ και ερχόμουν στο πλάνο του βίντεο, το δέσιμο γινόταν πάντα με κάποιο αντικείμενο του ντεκόρ και όχι με πρόσωπο, γιατί πρόσωπο με πρόσωπο δεν έδενε ποτέ, δεν ταίριαζαν τα χρώματα".

"Μια μέρα που γυρίζαμε στο Ναύπλιο το "Ταξίδι" με την Δανδουλάκη, τελειώνει η μέρα και δεν είχα προλάβει να τελειώσω τα εξωτερικά γυρίσματα. Βρίσκω λοιπόν ένα φινάλε κάπου για να τελειώσω το πλάνο και εν συνεχεία φτιάχνω δύο βράχια στο στούντιο και συνεχίζω την σκηνή εκεί. Προκειμένου όμως να μην φανεί η αλλαγή από φιλμ σε βίντεο, παρέμβαλα ένα πλάνο με κάποιο αντικείμενο για να φανεί μια απόσταση και να δέσουν τα δύο πλάνα. Επειδή είμαι και μοντέρ, κατά βάση μοντέρ είμαι, κάτι τέτοια προβλήματα τα αντιμετώπιζα σχετικά εύκολα με διάφορα τρικ που έκανα".

"Το "Ταξίδι" κράτησε 5 χρόνια. Μετά τον πρώτο χρόνο γινόταν και Τούρκικος υποτιτλισμός κατά την προβολή του στο "ΡΙΚ", διότι το απέναντι Τούρκικο κανάλι είχε Ειδήσεις και προκειμένου να αποσπάσουν τους Τούρκους από το να δουν τις Ειδήσεις, έκαναν σκόπιμα τον υποτιτλισμό για να μπορούν έτσι οι Τούρκοι να βλέπουν ένα Ελληνικό προϊόν".
● Ο Δημήτρης Ραβάνης-Ρεντής έγραψε σενάρια της σειράς ("Η Αποκάλυψη"), αλλά χρησιμοποίησε το όνομα της συζύγου του, Αλεξάνδρας Κρέμου.
● Στη μουσική τίτλων της σειράς ακούγεται το Theme from "The Mercenaries" του Frank Chacksfield & His Orchestra.
● Από τα δημοφιλέστερα τηλεοπτικά προγράμματα των σεζόν 1976-1977, 1977-1978, 1978-1979, 1979-1980 και 1980-1981.
● Ο Νίκος Γαλανός συμμετείχε σε όλους τους κύκλους των επεισοδίων, εκτός από έναν ("Η Διαθήκη"). Στη συνέχεια όμως, επανήλθε στη σειρά.
● Ο πρώτος κύκλος της σειράς (η ιστορία: "Τα Διαμάντια" (1η)) προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΥΕΝΕΔ τον Μάρτιο του 1979.
● Η σειρά προβλήθηκε το 1979-1981 στην Κύπρο από το ΡΙΚ (οι ιστορίες με τη σειρά προβολής τους από το ΡΙΚ: "Η Τιμωρία" (2η), "Τα Διαμάντια" (1η), "Οι Κληρονόμοι" (3η), "Η Απειλή" (4η), "Η Αποκάλυψη" (9η), "Ο Φόβος" (11η) και "Άγραφος Νόμος" (12η)).
● Η σειρά προβλήθηκε το 1980(?) στην Αυστραλία.

Επαναλήψεις: 1979 (ΥΕΝΕΔ) , 1979 (ΡΙΚ)

Η σειρά δεν σώζεται στο Αρχείο του σταθμού.

Ηθοποιοί: Νίκος Γαλανός (πλοίαρχος Λευτέρης)

● Σπύρος Καλογήρου (υποπλοίαρχος/πλοίαρχος Βαγγέλης)

● Γιάννης Κατράνης (I) (υποπλοίαρχος)

● Μάκης Πανώριος (ασυρματιστής)

● Γιώργος Γεωγλερής (γιατρός Θωμάς)

● Θόδωρος Έξαρχος (Ντεβερόνας)

● Νίκος Τσούκας (Βούτακας)

● Βύρων Πάλλης (Γιάννης (πατριός της Ειρήνης))

● Αθηνόδωρος Προύσαλης (κηπουρός)

● Χρήστος Κωνσταντόπουλος (υποπλοίαρχος Λιμενικού)

● Άννυ Πασπάτη (Ελίνα)

● Ελένη Ερήμου (Αθηνά)

● Κώστας Αρζόγλου (Μάριος Βρέλλος)

● Δημήτρης Μυράτ

● Κάτια Δανδουλάκη (Μαρία Ιωάννου ("Τα διαμάντια"))

● Μαρία Αλιφέρη (Μαρία ("Οι Κληρονόμοι"))

● Ιρένα Νέρι (πλοιοσυνοδός Κατερίνα)

● Τασσώ Καββαδία (("Η Παγίδα"))

● Μιμή Ντενίση (("Η Παγίδα"))

● Αφροδίτη Γρηγοριάδου (("Η Παγίδα"))

● Νίκος Γαροφάλλου (Μουρατίδης)

● Δήμος Σταρένιος

● Έρση Μαλικένζου (Μαρία Γιάνναρη)

● Μέλπω Ζαρόκωστα (("Η Παγίδα"))

● Καίτη Πάνου

● Νίκος Βανδώρος

● Τρύφων Παπουτσής (βοηθός υποπλοιάρχου)

● Μαίρη Ραζή

● Δήμητρα Δημητριάδου (I) (Μαργαρίτα)

● Άλκης Ζερβός (Τρινιτάς)

● Τζόλυ Γαρμπή (κυρία Μουράτογλου/Πιλάτογλου)

● Γιάννης Κάσδαγλης

● Πάνος Τουλιάτος

● Μίμης Χρυσομάλλης (Γιώργος Βιλιώτης)

● Μίρκα Παπακωνσταντίνου

● Κώστας Παληός (Καραπάνος)

● Πέπη Μεταλλείδου (Μουρατίδου)

● Μαρία Μαρτίκα (Πατρικίου)

● Δημήτρης Κούκης

● Μάγδα Λέκκα (κυρία Ανανιάδη)

● Θεανώ Ιωαννίδου

● Χριστίνα Φειδάνη

● Κώστας Δαρλάσης (υποπλοίαρχος Δημήτρης Καλλονάρος)

● Γιώργος Δρίβας

● Χρήστος Κελαντώνης

● Λευτέρης Λουκάδης

● Ντίνος Ξένος

● Πάνος Πανάγου

● Χρήστος Σάββας

● Τάνια Σαββοπούλου

● Μαριαλένα Κάρμπουρη

● Γιάννης Ξανθογιώργης (Άγγελος)

● Χρήστος Πάρλας (Σκόπας)

● Θεόνη Παπαργυρού

● Βέρα Κρούσκα (Έλλη Πάσχου)

● Κώστας Μεσάρης (Αντώνης Πάσχος)

● Ιάκωβος Ψαρράς (Παύλος Γιάνναρης)

● Τζένη Ζαχαροπούλου (Τζένη Δημητρίου)

● Βασίλης Μπουγιουκλάκης (Μητσάρας ή Βόγιας)

● Ματίνα Καρρά (Τούλα Μπόνου)

● Φάνης Χηνάς (Νίκος Λάγκας)

● Άννα Τσώνη (Αλεξάνδρα)

● Δημήτρης Τζουμάκης (Κώστας)

● Γιώργος Χριστόπουλος (Άρης)

● Κώστας Χιονής (Κοσμάς Τέρτσος)

● Δημήτρης Μαλαβέτας (Αλέξανδρος ("Οι Κληρονόμοι"))

● Σταμάτης Τζελέπης

● Δώρα Λιτινάκη

● Θεοδόσης Ισαακίδης

● Νίκος Παπακωνσταντίνου

● Γιώργος Νταής

● Κώστας Τόλιας

● Σούλα Αθανασιάδου (Μάρθα)

● Βασίλης Ανδρεόπουλος (Ροζάνης)

● Γιώργος Βελέντζας (Καλλονάρος)

● Ιλιάς Λαμπρίδου (Ειρήνη)

● Βιβέτα Τσιούνη (Αμαλία Ροζάνη)

● Μαρία Ζαφειράκη

● Δημήτρης Βασματζής

● Βίκυ Βανίτα (Ελίζ)

● Σάσα Καστούρα

● Καίτη Γρηγοράτου

● Πέτρος Ζαρκάδης

● Τέλης Ζώτος (("Η Αποκάλυψη"))

● Βασίλης Πλατάκης

● Γιώργος Νέζος

● Νίκος Πόγκας

● Μαρία Μαρμαρινού

● Μαρίνα (I)

● Μαρία Σόκαλη

● Γιάννα Ανδρεοπούλου

● Τερέζα Βλαντή

● Ελένη Κισκύρα

● Αρετούσα Πιτσίκα

● Νίκος Βερλέκης

● Γιάννης Βόγλης (("Η Παγίδα"))

● Γιώργος Κιμούλης

● Στέλιος Λιονάκης (Καρπετόπουλος)

● Σταμάτης Κραουνάκης

Θεματική ενότητα στο Retromaniax.gr