Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Σπορτ Μπίλλυ»

Από retroDB
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
(33 ενδιάμεσες εκδόσεις από 3 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
{{series|
<gallery>
Image:Sport_Billy_opcr8.gif|Τίτλοι έναρξης
Image:Sport_Billy_opcr3.gif|Ο Σπορτ Μπίλλυ και το μαγικό βαλιτσάκι
Image:Sport_Billy_opcr7.gif|Ο Σπορτ Μπίλλυ, η Λίλλυ και ο σκύλος Ουίλλυ
Image:Sport_Billy_opcr6.gif|Η Βάντα και ο Σάιπ
</gallery>
{{Translated|
Sname=Σπορτ Μπίλλυ|
Sname=Σπορτ Μπίλλυ|
year=1981|
year=1981|
Γραμμή 21: Γραμμή 27:
repeat1Year=1981|
repeat1Year=1981|
repeat1Channel=ΥΕΝΕΔ|
repeat1Channel=ΥΕΝΕΔ|
repeat2Year=1992|
repeat2Year=1983|
repeat2Channel=ΕΤ3|
repeat2Channel=ΕΡΤ2|
repeat3Year=1992|
repeat3Year=1989|
repeat3Channel=ΕΤ2|
repeat3Channel=TV 100|
repeat4Year=1992|
repeat4Channel=ΕΤ2|
repeat5Year=1992|
repeat5Channel=ΕΤ3|


|a1=Γιάννης Καλατζόπουλος|ra1=Σπορτ Μπίλλυ (Sport Billy)
|a1=Γιάννης Καλατζόπουλος|ra1=Σπορτ Μπίλλυ (Sport Billy)
|a2=xx|ra2=Λίλλυ (Lilly)
|a2=Βίνα Παπαδοπούλου|ra2=Λίλλυ (Lilly)
|a3=yy|ra3=Ουίλλυ (Willy)
|a3=Σπύρος Μηλιώνης|ra3=Ουίλλυ (Willy) / Σάιπ (Sipe)
|a4=Σοφία Χάνου/Αλίκη Αλεξανδράκη|ra4=Βάντα (Vanda)
|a4=Σοφία Χάνου Ζαμάνη|ra4=Βάντα (Vanda)
|a5=zz|ra5=Σάιπ (Snipe)
|a5=Αλίκη Αλεξανδράκη|ra5=Βάντα (Vanda)
|a6=uu|ra6=Σπόρτικους (Sporticus)
|a6=Αθηνά Μαυρομάτη|ra6=Βάντα (Vanda)
|a7=vv|ra7=Ολυμπία (Olympia)
|a7=Παύλος Μηλιώνης|ra7=Σπόρτικους (Sporticus)
|a8=Αργύρης Παυλίδης
|a9=Νίκος Πόγκας
|a10=Λάκης Τζορντανέλι|ra10=τραγούδι τίτλων έναρξης


|com=
|com=
Γραμμή 38: Γραμμή 51:
|trivia=Εξαιρετικά επιτυχημένη παιδική σειρά κινουμένων σχεδίων που προβλήθηκε τη δεκαετία του '80 και αγαπήθηκε πολύ από τους μικρούς τηλεθεατές.
|trivia=Εξαιρετικά επιτυχημένη παιδική σειρά κινουμένων σχεδίων που προβλήθηκε τη δεκαετία του '80 και αγαπήθηκε πολύ από τους μικρούς τηλεθεατές.


Στο τραγούδι των τίτλων ακούγεται ο Λάκης Τζορντανέλλη.  
Στο τραγούδι των τίτλων ακούγεται ο Λάκης Τζορντανέλι.  


Η σειρά προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΥΕΝΕΔ το 1981, λίγες μόλις εβδομάδες μετά την ολοκλήρωση της πρώτης προβολής της. Συγκεκριμένα, το 1ο επεισόδιο προβλήθηκε σε επανάληψη την Τρίτη 20 Οκτωβρίου 1981 και η επανάληψη της σειράς ολοκληρώθηκε την xx 1982.
Ο "Σπορτ Μπίλλυ" πρέπει να είναι το παιδικό πρόγραμμα το οποίο έχει προβληθεί σε επανάληψη περισσότερες φορές από κάθε άλλο.
 
Η σειρά προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΥΕΝΕΔ το 1981, λίγες μόλις εβδομάδες μετά την ολοκλήρωση της πρώτης προβολής της. Συγκεκριμένα, το 1ο επεισόδιο προβλήθηκε σε επανάληψη την Τρίτη 20 Οκτωβρίου 1981 και η επανάληψη της σειράς ολοκληρώθηκε την Τρίτη 9 Μαρτίου 1982. Επόμενη επανάληψη της σειράς από την ΕΡΤ2 πραγματοποιήθηκε το 1983, η οποία ξεκίνησε την Κυριακή 21 Αυγούστου 1983 και ολοκληρώθηκε την Κυριακή 23 Οκτωβρίου 1983.
 
Το 1989, η Δημοτική Τηλεόραση της Θεσσαλονίκης, TV100, πρόβαλε την σειρά σε επανάληψη και συγκεκριμένα μεταξύ του Φεβρουαρίου και του Απριλίου του ίδιου έτους και ξανά από τον Ιούλιο μέχρι τον Σεπτέμβριο του 1989.
 
Τέλος, η σειρά προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΕΤ2 και την ΕΤ3 το 1992. Συγκεκριμένα, στην ΕΤ2 το 1ο επεισόδιο προβλήθηκε σε επανάληψη την Παρασκευή 28 Αυγούστου 1992 και η επανάληψη της σειράς ολοκληρώθηκε την Δευτέρα 16 Νοεμβρίου 1992, ενώ η επανάληψη στην ΕΤ3 ξεκίνησε την Δευτέρα 14 Σεπτεμβρίου 1992 και ολοκληρώθηκε την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου 1992.
 
Έκτοτε, η σειρά δεν έχει επαναπροβληθεί από την ΕΡΤ, με αποτέλεσμα να μην είναι βέβαιο αν διασώζεται η μεταγλώττιση της σειράς στο Αρχείο της ΕΡΤ.
 
|rmxlink=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?291
}}
}}
<gallery>
Image:Sport_Billy_opcr5.gif|Το διαχρονόπλοιο
Image:Sport_Billy_opcr4.gif|Ο Σπορτ Μπίλλυ και το μαγικό βαλιτσάκι
Image:Sport_Billy_opcr2.gif|Τίτλοι έναρξης
Image:Sport_Billy_opcr1.gif|Τίτλοι έναρξης
</gallery>


{{#ev:youtube|iiPedZzE3a0}}
{{#ev:youtube|iiPedZzE3a0}}
<B>Οι Ελληνικοί τίτλοι έναρξης της σειράς</B>
<B>Οι Ελληνικοί τίτλοι έναρξης της σειράς</B>

Αναθεώρηση της 20:38, 13 Αυγούστου 2016

Έτος: 1981

Μεταγλωττισμένη σειρά κινουμένων σχεδίων

Παραγωγή: 1979( Η.Π.Α. )

Ξένες ονομασίες: Sport Billy

26 επεισόδια( Κύκλοι επεισοδίων: 2)

Διάρκεια επεισοδίου: 30'

Ημερομηνία προβολής πρώτου επεισοδίου: Παρασκευή 3 Απριλίου 1981

Ημερομηνία προβολής τελευταίου επεισοδίου: Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου 1981

Είδος: Παιδική

Κανάλι: ΥΕΝΕΔ

Σκηνοθεσία:

Σενάριο/Προσαρμογή κειμένου:

Μουσική:

Ηθοποιοί: Γιάννης Καλατζόπουλος (Σπορτ Μπίλλυ (Sport Billy)) , Βίνα Παπαδοπούλου (Λίλλυ (Lilly)) , Σπύρος Μηλιώνης (Ουίλλυ (Willy) / Σάιπ (Sipe)) , Σοφία Χάνου Ζαμάνη (Βάντα (Vanda)) , Αλίκη Αλεξανδράκη (Βάντα (Vanda)) , Αθηνά Μαυρομάτη (Βάντα (Vanda)) , Παύλος Μηλιώνης (Σπόρτικους (Sporticus)) , Αργύρης Παυλίδης , Νίκος Πόγκας , Λάκης Τζορντανέλι (τραγούδι τίτλων έναρξης)

Σχόλια/Πλοκή:

Επαναλήψεις: 1981 (ΥΕΝΕΔ) , 1983 (ΕΡΤ2) , 1989 (TV 100) , 1992 (ΕΤ2) , 1992 (ΕΤ3)

Trivia: Εξαιρετικά επιτυχημένη παιδική σειρά κινουμένων σχεδίων που προβλήθηκε τη δεκαετία του '80 και αγαπήθηκε πολύ από τους μικρούς τηλεθεατές.

Στο τραγούδι των τίτλων ακούγεται ο Λάκης Τζορντανέλι.

Ο "Σπορτ Μπίλλυ" πρέπει να είναι το παιδικό πρόγραμμα το οποίο έχει προβληθεί σε επανάληψη περισσότερες φορές από κάθε άλλο.

Η σειρά προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΥΕΝΕΔ το 1981, λίγες μόλις εβδομάδες μετά την ολοκλήρωση της πρώτης προβολής της. Συγκεκριμένα, το 1ο επεισόδιο προβλήθηκε σε επανάληψη την Τρίτη 20 Οκτωβρίου 1981 και η επανάληψη της σειράς ολοκληρώθηκε την Τρίτη 9 Μαρτίου 1982. Επόμενη επανάληψη της σειράς από την ΕΡΤ2 πραγματοποιήθηκε το 1983, η οποία ξεκίνησε την Κυριακή 21 Αυγούστου 1983 και ολοκληρώθηκε την Κυριακή 23 Οκτωβρίου 1983.

Το 1989, η Δημοτική Τηλεόραση της Θεσσαλονίκης, TV100, πρόβαλε την σειρά σε επανάληψη και συγκεκριμένα μεταξύ του Φεβρουαρίου και του Απριλίου του ίδιου έτους και ξανά από τον Ιούλιο μέχρι τον Σεπτέμβριο του 1989.

Τέλος, η σειρά προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΕΤ2 και την ΕΤ3 το 1992. Συγκεκριμένα, στην ΕΤ2 το 1ο επεισόδιο προβλήθηκε σε επανάληψη την Παρασκευή 28 Αυγούστου 1992 και η επανάληψη της σειράς ολοκληρώθηκε την Δευτέρα 16 Νοεμβρίου 1992, ενώ η επανάληψη στην ΕΤ3 ξεκίνησε την Δευτέρα 14 Σεπτεμβρίου 1992 και ολοκληρώθηκε την Παρασκευή 20 Νοεμβρίου 1992.

Έκτοτε, η σειρά δεν έχει επαναπροβληθεί από την ΕΡΤ, με αποτέλεσμα να μην είναι βέβαιο αν διασώζεται η μεταγλώττιση της σειράς στο Αρχείο της ΕΡΤ.

Θεματική ενότητα στο Retromaniax.gr

Οι Ελληνικοί τίτλοι έναρξης της σειράς