Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες (1986)

Από retroDB
Αναθεώρηση ως προς 00:02, 9 Φεβρουαρίου 2024 από τον Bernard (συζήτηση | συνεισφορές)
(διαφορά) ← Παλαιότερη αναθεώρηση | Τελευταία αναθεώρηση (διαφορά) | Νεότερη αναθεώρηση → (διαφορά)
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

  • Τίτλοι έναρξης

  • Τίτλοι έναρξης

  • Τίτλοι έναρξης

  • Τίτλοι έναρξης

  • Τίτλοι έναρξης

  • Τίτλοι έναρξης

  • Τίτλοι έναρξης

  • Τίτλοι έναρξης

Έτος: 1986

Μεταγλωττισμένη σειρά κινουμένων σχεδίων

Παραγωγή: 1983( Ισπανία - Ιαπωνία )

Ξένες ονομασίες: Around the world with Willy Fog / La vuelta al mundo de Willy Fog / Anime hachijuu nichikan sekai isshu

26 επεισόδια( Κύκλοι επεισοδίων: 2) (Ημέρα προβολής: Σάββατο)

Διάρκεια επεισοδίου: 30'

Ημερομηνία προβολής πρώτου επεισοδίου: 27 Δεκεμβρίου 1986

Ημερομηνία προβολής τελευταίου επεισοδίου: 11 Ιουλίου 1987

Είδος: Παιδική

Κανάλι: ΕΡΤ

Σκηνοθεσία: Γιώργος Πρωτόπαππας

Σενάριο/Προσαρμογή κειμένου:

Μουσική: Πάνος Τσαπάρας

Εταιρία παραγωγής: BRB Internacional S.A. , Nippon Animation Co.

Σχόλια/Πλοκή:

Trivia: Η σειρά προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΕΤ1 το 1988 και το 1990 και από την ΕΤ3 το 1992. Συγκεκριμένα, το 1988, η επανάληψη της σειράς ξεκίνησε την Δευτέρα 1 Αυγούστου 1988 και ολοκληρώθηκε την Δευτέρα 30 Ιανουαρίου 1989. Το 1990, η επανάληψη της σειράς ξεκίνησε την Τρίτη 31 Ιουλίου 1990 και ολοκληρώθηκε την Δευτέρα 5 Νοεμβρίου 1990.

Λίστα επεισοδίων: (παρατίθενται επίσης οι ονομασίες των επεισοδίων στα Αγγλικά τις οποίες είχε μεταφράσει η ΕΡΤ)

Στην παρακάτω λίστα των επεισοδίων της σειράς, η ένδειξη "τίτλος μη επιβεβ./επιβεβαιωμένος" δίπλα σε ένα τίτλο επεισοδίου σημαίνει ότι ο τίτλος που αναγράφεται δεν είναι απαραίτητα ο επακριβής τίτλος της Ελληνικής μεταγλώττισης όπως αυτή προβλήθηκε από την ΕΡΤ.

Επεισόδια 1ου κύκλου:

1x01. Το στοίχημα (??) (τίτλος μη επιβεβαιωμένος) ("The wager") (Σα 27/12/1986)

1x02. Η αναχώρηση ("Bon voyage") (Σα 3/1/1987)

1x03. Ταξίδι μετ' εμποδίων ("The mysterious mademoiselle") (Σα 10/1/1987)

1x04. Ο Φιλέας Φογκ καταζητείται ("The temple of doom") (Σα 17/1/1987)

1x05. Ο Φιλέας Φογκ και το φάντασμα ("Willy Fog and the ghost") (Σα 24/1/1987)

1x06. Περιπέτεια σε ναό ("Adventure in the pagoda") (Σα 31/1/1987)

1x07. Καλκούτα εξπρές ("The express of Calcuta") (Σα 14/2/1987)

1x08. Κίνδυνος στη ζούγκλα ("Danger in the jungle") (Σα 21/2/1987)

1x09. Η διάσωση της πριγκίπισσας ("Romy's rescue") (Σα 28/2/1987)

1x10. Ένα δώρο για τον Πάρσι (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("A present for Parsi") (Σα 7/3/1987)

1x11. Ο αγώνας του Ρίκο (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("Rigodon's derby") (Σα 21/3/1987)

1x12. Καταιγίδα στη θάλασσα της Κίνας ("Storm in the China sea") (Σα 4/4/1987)

1x13. Ο Ρίκο εξαπατάται (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("Rigodon swallows the bait") (Σα 25/4/1987) (τελευταίο 1ου κύκλου)


Επεισόδια 2ου κύκλου:

2x1 (14). Σταματημένοι στη Γιοκοχάμα (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("Yokohama bound")

2x2 (15). Το τσίρκο του Ακίτα (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("Akita's circus")

2x3 (16). Διακοπές στη Χαβάη (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("Holiday in Hawaii")

2x4 (17). Ταξίδι με αερόστατο (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("Vollage balloon")

2x5 (18). Στο σιδηρόδρομο του Ειρηνικού (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("On the Pacific railway")

2x6 (19). Σφραγισμένη πορεία (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("The stampede")

2x7 (20). Μια ριψοκίνδυνη απόφαση (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("A risky decision")

2x8 (21). Ένα πολύ ιδιαίτερο τρένο (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("A very special train")

2x9 (22). Η επιστροφή του Ρίκο (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("The return of Rigodon")

2x10 (23). Με προορισμό το Λίβερπουλ (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("Destination Liverpool")

2x11 (24). Ανταρσία στο πλοίο (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("Mutiny on the Henrietta")

2x12 (25). Η σύλληψη του Φιλέα Φογκ (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("The arrest of Willy Fog")

2x13 (26). Η τελική απόφαση (??) (τίτλος μη επιβεβ.) ("The final decision") (τελευταίο) (Σα 11/7/1987)

Επαναλήψεις: 1988 (ΕΤ1) , 1990 (ΕΤ1) , 1992 (ΕΤ3)

Ηθοποιοί: Σοφοκλής Πέππας (Φιλέας Φογκ) , Δημήτρης Λιγνάδης (Ρίκο) , Αννέτα Παπαθανασίου (Τίκο) , Έλντα Πανοπούλου (Μασκαρόνε) , Ζαχαρίας Ρόχας (Κλόμπι) , Γιάννης Ευδαίμων (Μπάτσι) , Χρυσούλα Διαβάτη (Πριγκίπισσα) , Σπύρος Μπιμπίλας (Λόρδος Γκίνες) , Τάσος Ράμσης (Σπαγγολίνο) , Λουίζα Μητσάκου (αφηγήτρια) , Νίκος Λυκομήτρος , Αλεξία Ασκαρίδου (Ραλφ) , Γιάννης Κακλέας , Παντελής Κοντογιάννης , Πάρις Θεοφανίδης , Ναταλία Τσαλίκη , Στέλιος Δρίβας , Κώστας Σκώκος , Βασίλης Καϊλας , Πέτρος Δαμουλής , Θέμης Ψυχογιός , Μάνος Βενιέρης , Ντίνος Καρύδης , Κατερίνα Πετούση (Ραλφ) , Χριστίνα Κουτσουδάκη (Χαρούλα) , Νίκος Πόγκας

Θεματική ενότητα στο Retromaniax.gr

Οι Ελληνικοί τίτλοι έναρξης της σειράς

Ανακτήθηκε από «https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=Ο_γύρος_του_κόσμου_σε_80_μέρες_(1986)&oldid=251899»