Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Ο βιολιστής στη στέγη (1997)»

Από retroDB
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
 
(10 ενδιάμεσες εκδόσεις από 3 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
<gallery>
<gallery>
Image: Vilolistisstistegi97a.jpg
Image: violistististegi1997a.JPG|Γρηγόρης Βαλτινός
Image: violistististegi1997a.JPG|Γρηγόρης Βαλτινός
</gallery>
</gallery>
Γραμμή 6: Γραμμή 7:
Type=9|
Type=9|
episode=Ο βιολιστής στη στέγη (Fiddler on the roof)|
episode=Ο βιολιστής στη στέγη (Fiddler on the roof)|
theater=Αθήναιον|
theater=Αθηναίον|
firstEpisodeAirDt=|
firstEpisodeAirDt=13 Ιουνίου 1997|
place=Αθήνα|
place=Αθήνα|
author=Joseph Stein |
author=Joseph Stein|
Director=Κώστας Τσιάνος |
Director=Κώστας Τσιάνος|
translator=Σταμάτης Φασουλής |
translator=Σταμάτης Φασουλής|
period=1997|
period=1997|
skinika=Γιώργος Ασημακόπουλος (II)|
skinika=Γιώργος Ασημακόπουλος (II)|
suits=Γιώργος Ασημακόπουλος (II)|
suits=Γιώργος Ασημακόπουλος (II)|
music= Jerry Bock|
music=Jerry Bock|
choreo=Jerome Robbins|
choreo=Jerome Robbins|
coop=Αφροδίτη Μάνου|coop2=Δημήτρης Παπάζογλου|
coop=Αφροδίτη Μάνου|coop2=Δημήτρης Παπάζογλου|
|a1=Γρηγόρης Βαλτινός
lights=Ελευθερία Ντεκώ
|a2=Πέγκυ Τρικαλιώτη
|a1=Γρηγόρης Βαλτινός|ra1=Τεβιέ, γαλατάς
|a3=Εβελίνα Παπούλια
|a2=Μάρθα Βούρτση|ra2=Γκόλντε, γυναίκα Τεβιέ
|a4=Μάρθα Βούρτση
|a3=Τάνια Τρύπη|ra3=Χόντελ, κόρη Τεβιέ
|a5=Αρτό Απαρτιάν
|a4=Πέγκυ Τρικαλιώτη|ra4=Χαβά, κόρηιέ
|a6=Τάνια Τρύπη
|a5=Εβελίνα Παπούλια|ra5=Τζάιτελ, κόρη Τεβιέ
|a7=Γιώργος Πογιατζής
|a6=Τζώνης Θεοδωρίδης|ra6=
|a8=Έλενα Γεροδήμου
|a7=Χρήστος Ευθυμίου (III)|ra7=
|a9=Χρήστος Ευθυμίου (?)
|a8=Χρήστος Γιάνναρης|ra8=
|a10=Τ. Κατσούλης
|a9=Αρτό Απαρτιάν|ra9=Λάζαρ Γουλφ, χασάπης
|a10=Δημήτρης Τζουμάκης|ra10=
|a11=Έλενα Γεροδήμου|ra11=Σπρίντζε, κόρη Τεβιέ
|a12=Δήμητρα Ζαχαρίου|ra12=Μπίλκε, κόρη Τεβιέ
|a13=Σία Κοσκινά|ra13=
|a14=Κώστας Δαρλάσης|ra14=
|a15=Μαρία Αναστασίου|ra15=Γιέντε, προξενήτρα
|a16=Γιώργος Πογιατζής|ra16=βιολιτζής
|a17=Τάκης Κατσούλης|ra17=Ραββίνος
|a18=Γιώργος Χαλεπλής|ra18=Αβραάμ, βιβλιοπώλης
|a19=Ελισάβετ Καμπουρέλη|ra18=


|com=Η υπόθεσή του έργου βασίζεται σε ένα διήγημα του Sholem Aleichem και εκτυλίσσεται το 1905 στην Ανατέβκα, ένα μικρό χωριό της Ρωσίας, όπου ζουν κυρίως Εβραίοι αλλά και Χριστιανοί. Κεντρικός ήρωας είναι ο Τέβιε ο οποίος ζει με τη γυναίκα του Γκόλντε και τις πέντε κόρες του σύμφωνα με τις παραδόσεις της εβραϊκής θρησκείας. Αυτές πασχίζει να κρατήσει ζωντανές στο πλαίσιο της οικογένειάς του σ' έναν κόσμο που αλλάζει. Όταν η μεγαλύτερη κόρη του, η Τσάιτελ, τον παρακαλεί να την αφήσει να παντρευτεί το φτωχό ράφτη με τον οποίο είναι ερωτευμένη αντί για το μεσήλικα χασάπη, τον οποίο εκείνος της προξενεύει, ο Τέβιε έρχεται αντιμέτωπος με μια διλημματική κατάσταση: να προτιμήσει να κάνει ευτυχισμένη την κόρη του ή να διατηρήσει τις πολύτιμες γι' αυτόν παραδόσεις, που, μέχρι τότε, κρατούσαν τον έξω κόσμο σε ασφαλή απόσταση από τον ίδιο και την οικογένειά του;
|com=Η υπόθεσή του έργου βασίζεται σε ένα διήγημα του Sholem Aleichem και εκτυλίσσεται το 1905 στην Ανατέβκα, ένα μικρό χωριό της Ρωσίας, όπου ζουν κυρίως Εβραίοι αλλά και Χριστιανοί. Κεντρικός ήρωας είναι ο Τέβιε ο οποίος ζει με τη γυναίκα του Γκόλντε και τις πέντε κόρες του σύμφωνα με τις παραδόσεις της εβραϊκής θρησκείας. Αυτές πασχίζει να κρατήσει ζωντανές στο πλαίσιο της οικογένειάς του σ' έναν κόσμο που αλλάζει. Όταν η μεγαλύτερη κόρη του, η Τσάιτελ, τον παρακαλεί να την αφήσει να παντρευτεί το φτωχό ράφτη με τον οποίο είναι ερωτευμένη αντί για το μεσήλικα χασάπη, τον οποίο εκείνος της προξενεύει, ο Τέβιε έρχεται αντιμέτωπος με μια διλημματική κατάσταση: να προτιμήσει να κάνει ευτυχισμένη την κόρη του ή να διατηρήσει τις πολύτιμες γι' αυτόν παραδόσεις, που, μέχρι τότε, κρατούσαν τον έξω κόσμο σε ασφαλή απόσταση από τον ίδιο και την οικογένειά του;
Γραμμή 33: Γραμμή 44:
Στο μεταξύ, τα ιστορικά γεγονότα που συμβαίνουν στην τσαρική Ρωσία, με τα πογκρόμ εναντίον των Εβραίων να βρίσκονται σε εξέλιξη, αγγίζουν ήδη τη μικρή και ήσυχη κοινωνία της Ανατέβκα και απειλούν την ίδια τη ζωή που ο Τέβιε πασχίζει να διατηρήσει ανέπαφη...
Στο μεταξύ, τα ιστορικά γεγονότα που συμβαίνουν στην τσαρική Ρωσία, με τα πογκρόμ εναντίον των Εβραίων να βρίσκονται σε εξέλιξη, αγγίζουν ήδη τη μικρή και ήσυχη κοινωνία της Ανατέβκα και απειλούν την ίδια τη ζωή που ο Τέβιε πασχίζει να διατηρήσει ανέπαφη...


|trivia=  
|trivia=
}}
}}

Τελευταία αναθεώρηση της 18:49, 3 Αυγούστου 2024

Έτος: 1997

Θεατρικός τίτλος: Ο βιολιστής στη στέγη (Fiddler on the roof)

Είδος: Μιούζικαλ

Θέατρο: Αθηναίον

Πρεμιέρα: 13 Ιουνίου 1997

Περίοδοι παραστάσεων: 1997

Τόπος: Αθήνα

Σκηνοθεσία: Κώστας Τσιάνος

Συγγραφέας: Joseph Stein

Μετάφραση: Σταμάτης Φασουλής

Σκηνικά: Γιώργος Ασημακόπουλος (II)

Κοστούμια: Γιώργος Ασημακόπουλος (II)

Φωτισμοί: Ελευθερία Ντεκώ

Μουσική σύνθεση: Jerry Bock

Ηθοποιοί: Γρηγόρης Βαλτινός (Τεβιέ, γαλατάς) , Μάρθα Βούρτση (Γκόλντε, γυναίκα Τεβιέ) , Τάνια Τρύπη (Χόντελ, κόρη Τεβιέ) , Πέγκυ Τρικαλιώτη (Χαβά, κόρηιέ) , Εβελίνα Παπούλια (Τζάιτελ, κόρη Τεβιέ) , Τζώνης Θεοδωρίδης , Χρήστος Ευθυμίου (III) , Χρήστος Γιάνναρης , Αρτό Απαρτιάν (Λάζαρ Γουλφ, χασάπης) , Δημήτρης Τζουμάκης , Έλενα Γεροδήμου (Σπρίντζε, κόρη Τεβιέ) , Δήμητρα Ζαχαρίου (Μπίλκε, κόρη Τεβιέ) , Σία Κοσκινά , Κώστας Δαρλάσης , Μαρία Αναστασίου (Γιέντε, προξενήτρα) , Γιώργος Πογιατζής (βιολιτζής) , Τάκης Κατσούλης (Ραββίνος) , Γιώργος Χαλεπλής , Ελισάβετ Καμπουρέλη

Χορογραφίες: Jerome Robbins

Συνεργάτες: Αφροδίτη Μάνου , Δημήτρης Παπάζογλου


Σχόλια/Πλοκή: Η υπόθεσή του έργου βασίζεται σε ένα διήγημα του Sholem Aleichem και εκτυλίσσεται το 1905 στην Ανατέβκα, ένα μικρό χωριό της Ρωσίας, όπου ζουν κυρίως Εβραίοι αλλά και Χριστιανοί. Κεντρικός ήρωας είναι ο Τέβιε ο οποίος ζει με τη γυναίκα του Γκόλντε και τις πέντε κόρες του σύμφωνα με τις παραδόσεις της εβραϊκής θρησκείας. Αυτές πασχίζει να κρατήσει ζωντανές στο πλαίσιο της οικογένειάς του σ' έναν κόσμο που αλλάζει. Όταν η μεγαλύτερη κόρη του, η Τσάιτελ, τον παρακαλεί να την αφήσει να παντρευτεί το φτωχό ράφτη με τον οποίο είναι ερωτευμένη αντί για το μεσήλικα χασάπη, τον οποίο εκείνος της προξενεύει, ο Τέβιε έρχεται αντιμέτωπος με μια διλημματική κατάσταση: να προτιμήσει να κάνει ευτυχισμένη την κόρη του ή να διατηρήσει τις πολύτιμες γι' αυτόν παραδόσεις, που, μέχρι τότε, κρατούσαν τον έξω κόσμο σε ασφαλή απόσταση από τον ίδιο και την οικογένειά του;

Στο μεταξύ, τα ιστορικά γεγονότα που συμβαίνουν στην τσαρική Ρωσία, με τα πογκρόμ εναντίον των Εβραίων να βρίσκονται σε εξέλιξη, αγγίζουν ήδη τη μικρή και ήσυχη κοινωνία της Ανατέβκα και απειλούν την ίδια τη ζωή που ο Τέβιε πασχίζει να διατηρήσει ανέπαφη...

Trivia:

Συζητήστε για τη θεατρική παράσταση "{{{Sname}}}" στο Retromaniax.gr