Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Σεβάχ ο θαλασσινός»
| (22 ενδιάμεσες εκδόσεις από 3 χρήστες δεν εμφανίζονται) | |||
| Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
<gallery> | |||
Image: Sevax_endcr1.jpg|Τίτλοι τέλους | |||
Image: Sevax_endcr2.jpg|Τίτλοι τέλους | |||
Image: Sevax_endcr3.jpg|Τίτλοι τέλους | |||
Image: Sevax_endcr4.jpg|Τίτλοι τέλους | |||
Image: Sevax_endcr5.jpg|Τίτλοι τέλους | |||
Image: Sevax1.jpg|Ο Σεβάχ | |||
</gallery> | |||
{{Translated| | {{Translated| | ||
Sname=Σεβάχ ο θαλασσινός| | Sname=Σεβάχ ο θαλασσινός| | ||
| Γραμμή 5: | Γραμμή 13: | ||
country=Ιαπωνία| | country=Ιαπωνία| | ||
season=1| | season=1| | ||
originalname=Arabian Nights: Sinbad's Adventures| | originalname=Arabian Nights: Sinbad's Adventures / Arabian naitsu: Shinbaddo no bôken| | ||
airDay=Δευτέρα| | airDay=Δευτέρα| | ||
firstEpisodeAirDt=Δευτέρα 7 Φεβρουαρίου 1983| | firstEpisodeAirDt=Δευτέρα 7 Φεβρουαρίου 1983| | ||
lastEpisodeAirDt=| | lastEpisodeAirDt=Δευτέρα 6 Φεβρουαρίου 1984| | ||
Channel=ΕΡΤ2| | Channel=ΕΡΤ2| | ||
Director=| | Director=Σπύρος Μηλιώνης| | ||
Director2=Γιώργος Πετρίδης| | |||
Episodenum=52| | Episodenum=52| | ||
episodeDur=30'| | episodeDur=30'| | ||
| Γραμμή 17: | Γραμμή 26: | ||
music=| | music=| | ||
senario=| | senario=| | ||
studio=Studio Cross| | |||
producer=| | producer=| | ||
company=| | company=Nippon Animation Co.| | ||
company2=Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)| | |||
repeat1Year=1984| | |||
repeat1Channel=ΕΡΤ2| | |||
|a1=|ra1= | |a1=Γιάννης Καλατζόπουλος|ra1=Σεβάχ | ||
|a2=|ra2= | |a2=Γιώργος Νέζος|ra2=Άρα | ||
|a3=|ra3= | |a3=Πάνος Βαρδάκος|ra3=Αλή Μπαμπά | ||
|a4=|ra4= | |a4=Αννέτα Παπαθανασίου|ra4=Σιελά | ||
|a5=|ra5= | |a5=Αλίκη Αλεξανδράκη|ra5= | ||
|a6=|ra6= | |a6=Αντώνης Αντωνίου (I)|ra6= | ||
|a7=|ra7= | |a7=Γκάρυ Βοσκοπούλου|ra7= | ||
|a8=|ra8= | |a8=Αγγέλα Καζακίδου|ra8= | ||
|a9=|ra9= | |a9=Ντίνος Καρύδης|ra9= | ||
|a10=|ra10= | |a10=Ρόη Κατσαρού|ra10= | ||
|a11=|ra11= | |a11=Βασίλης Κολοβός|ra11= | ||
|a12=|ra12= | |a12=Τάσος Μασμανίδης|ra12= | ||
|a13=|ra13= | |a13=Νανά Νικολάου|ra13= | ||
|a14=|ra14= | |a14=Βίνα Παπαδοπούλου|ra14= | ||
|a15=|ra15= | |a15=Νίκος Πόγκας|ra15= | ||
|a16= | |a16=Πέρυ Ποράβου|ra16= | ||
|a17= | |a17=Τάσος Ράμσης|ra17= | ||
|a18= | |a18=Χριστίνα Σιμοπούλου|ra18= | ||
|a19= | |a19=Κώστας Σκώκος|ra19= | ||
|a20= | |a20=Γιώργος Χριστόπουλος|ra20= | ||
|com= | |com= | ||
|trivia= | |trivia=Η μεταγλώττιση της σειράς έγινε από το Studio Cross. | ||
Η σειρά προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΕΡΤ2 το 1984. Συγκεκριμένα, η επανάληψη της σειράς ξεκίνησε δύο εβδομάδες μετά το τέλος της πρώτης προβολής της, την Δευτέρα 20 Φεβρουαρίου 1984 και ολοκληρώθηκε την Δευτέρα 8 Οκτωβρίου 1984. | |||
---- | |||
<B>Λίστα επεισοδίων:</B> | |||
1x01. ?? (Δε 7/2/1983) | |||
1x02. ?? | |||
1x03. ?? | |||
1x04. ?? | |||
1x05. ?? | |||
1x06. ?? | |||
1x07. ?? | |||
1x08. ?? | |||
1x09. ?? | |||
1x10. ?? | |||
1x11. ?? | |||
1x12. Η ιστορία με τη γοργόνα (Δε 25/4/83) | |||
1x13. Γυρισμός στη Βαγδάτη (Δε 2/5/83) | |||
1x14. ?? | |||
1x15. ?? | |||
1x16. ?? | |||
1x17. Το κακό πνεύμα (Δε 30/5/83) | |||
1x18. Τα χρωματιστά ψάρια (Δε 6/6/83) | |||
... | |||
1x52. ?? (τελευταίο) (Δε 6/2/84) | |||
<I>(η λίστα επεισοδίων δεν έχει ολοκληρωθεί)</I> | |||
|rmxlink=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?488 | |||
}} | }} | ||
Τελευταία αναθεώρηση της 23:30, 3 Απριλίου 2026
Τίτλοι τέλους
Τίτλοι τέλους
Τίτλοι τέλους
Τίτλοι τέλους
Τίτλοι τέλους
Ο Σεβάχ
Έτος: 1983
Μεταγλωττισμένη σειρά κινουμένων σχεδίων
Είδος: Παιδική
Παραγωγή: 1975
Χώρα: Ιαπωνία
Ξένες ονομασίες: Arabian Nights: Sinbad's Adventures / Arabian naitsu: Shinbaddo no bôken
Κανάλι: ΕΡΤ2
Ημέρα/ημέρες προβολής: Δευτέρα
Ημερομηνία προβολής πρώτου επεισοδίου: Δευτέρα 7 Φεβρουαρίου 1983
Ημερομηνία προβολής τελευταίου επεισοδίου: Δευτέρα 6 Φεβρουαρίου 1984
Κύκλοι επεισοδίων: 1
Αριθμός επεισοδίων: 52
Διάρκεια επεισοδίου: 30'
Σκηνοθεσία: Σπύρος Μηλιώνης
Σενάριο/Προσαρμογή κειμένου:
Μουσική:
Studio φωνοληψίας: Studio Cross
Εταιρία παραγωγής: Nippon Animation Co.
● Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Σχόλια/Πλοκή:
Trivia: Η μεταγλώττιση της σειράς έγινε από το Studio Cross.
Η σειρά προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΕΡΤ2 το 1984. Συγκεκριμένα, η επανάληψη της σειράς ξεκίνησε δύο εβδομάδες μετά το τέλος της πρώτης προβολής της, την Δευτέρα 20 Φεβρουαρίου 1984 και ολοκληρώθηκε την Δευτέρα 8 Οκτωβρίου 1984.
Λίστα επεισοδίων:
1x01. ?? (Δε 7/2/1983)
1x02. ??
1x03. ??
1x04. ??
1x05. ??
1x06. ??
1x07. ??
1x08. ??
1x09. ??
1x10. ??
1x11. ??
1x12. Η ιστορία με τη γοργόνα (Δε 25/4/83)
1x13. Γυρισμός στη Βαγδάτη (Δε 2/5/83)
1x14. ??
1x15. ??
1x16. ??
1x17. Το κακό πνεύμα (Δε 30/5/83)
1x18. Τα χρωματιστά ψάρια (Δε 6/6/83)
...
1x52. ?? (τελευταίο) (Δε 6/2/84)
(η λίστα επεισοδίων δεν έχει ολοκληρωθεί)
Ηθοποιοί: Γιάννης Καλατζόπουλος (Σεβάχ)
● Γιώργος Νέζος (Άρα)
● Πάνος Βαρδάκος (Αλή Μπαμπά)
● Αννέτα Παπαθανασίου (Σιελά)