Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Ο Επιθεωρητής (2003) (II)»
Nasos (συζήτηση | συνεισφορές) (Νέα σελίδα με '{{Theatro| year=2003| Type=1| episode=Ο επιθεωρητής (Ревизор)| theater=Πόρτα| period=2003-2004| place=Αθήνα| firstEpisodeAirDt=28 Νοεμ...') |
Nasos (συζήτηση | συνεισφορές) |
||
| (7 ενδιάμεσες εκδόσεις από 5 χρήστες δεν εμφανίζονται) | |||
| Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
<gallery> | |||
Image: epitheoritisporta1.jpg | |||
Image: epitheoritisporta2.jpg | |||
</gallery> | |||
{{Theatro| | {{Theatro| | ||
year=2003| | year=2003| | ||
Type=1| | Type=1| | ||
episode=Ο επιθεωρητής ( | episode=Ο επιθεωρητής (Revizor)| | ||
theater=Πόρτα| | theater=Πόρτα| | ||
period=2003-2004| | period=2003-2004| | ||
| Γραμμή 9: | Γραμμή 13: | ||
author=Nikolai Gogol| | author=Nikolai Gogol| | ||
Director=Πέτρος Φιλιππίδης| | Director=Πέτρος Φιλιππίδης| | ||
senario=Λουίζα Μητσάκου|play=μετάφραση| | |||
senario2=Λεωνίδας Καρατζάς|play2=μετάφραση| | |||
skinika= | skinika=Τίτη Κυριακίδου| | ||
suits=Γιάννης Μετζικώφ| | suits=Γιάννης Μετζικώφ| | ||
music=Ιάκωβος Δρόσος| | music=Ιάκωβος Δρόσος| | ||
thiasos= | thiasos=Πέτρου Φιλιππίδη | ||
|a1=Γιώργος Κωνσταντίνου (I) | |a1=Γιώργος Κωνσταντίνου (I) | ||
|a2=Πέτρος Φιλιππίδης | |a2=Πέτρος Φιλιππίδης | ||
|a3= | |a3=Γιάννης Δεγαϊτης | ||
|a4= | |a4=Γιώργος Γαλίτης | ||
|a5= | |a5=Κώστας Φλωκατούλας | ||
|a6= | |a6=Σπύρος Μπιμπίλας | ||
|a7= | |a7=Γεωργία Καλλέργη | ||
|a8= | |a8=Δέσποινα Ψαρροπούλου | ||
|a9= | |a9=Στράτος Χρήστου | ||
|com=Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Θέατρο της Αυλής, στη Μόσχα, το 1836, παρουσία του τσάρου. Θέμα του είναι η διαφθορά των αρχών, όπου ένας αδέκαρος απατεώνας συλλαμβάνεται ως κυβερνητικός αξιωματούχος και τιμάται δεόντως. Ο Χλεστακόφ, ένας νεαρός κατώτερος δημόσιος υπάλληλος, σπάταλος και καλοπερασάκιας, έχει αράξει σε μια ρώσικη επαρχιακή πόλη αδέκαρος, καθώς έχει σπαταλήσει ό,τι είχε και δεν είχε. Συμπτωματικά, οι αρχές της πόλης περιμένουν την ίδια εποχή την επίσκεψη ενός κυβερνητικού επιθεωρητή και, επειδή πληροφορούνται ότι ταξιδεύει ινκόγκνιτο, βγάζουν το συμπέρασμα ότι ο Χλεστακόφ είναι ο επιθεωρητής που περιμένουν. Τα επεισόδια που ακολουθούν αυτή τη μοιραία παρεξήγηση προκαλούν καταιγισμό από γέλια, καθώς ξεσκεπάζονται οι στρεψοδικίες, οι καταχρήσεις, οι δωροληψίες και οι απάτες των κρατικών λειτουργών. Οι δωροδοκούμενοι προσπαθούν να δωροδοκήσουν, οι ένοχοι να ρίξουν λάσπη ο ένας στον άλλον, να κερδίσουν την εύνοια εκείνου που θεωρούν ανώτερό τους. | |com=H ιστορία ξεδιπλώνεται με επεισόδια γεμάτα από δράση, που παρακολουθούν τα έργα και τις ημέρες ενός σπάταλου, καλοπερασάκια, κατώτερου δημοσίου υπάλληλου, του Χλεστακόφ (Πέτρος Φιλιππίδης), ο οποίος έχοντας χρεοκοπήσει βρίσκεται πεινασμένος σε μια απόμερη ρωσική επαρχιακή πόλη. Εκεί, οι «αρχές» της πόλης, που διοικείται από μια διεφθαρμένη ιεραρχία, αναμένουν με τρόμο την επικείμενη επίσκεψη του κυβερνητικού επιθεωρητή (Γιώργου Κωνσταντίνου), έχοντας μάλιστα την πληροφορία ότι θα γίνει ινκόγκνιτο. Ο μικροαπατεώνας εκλαμβάνεται ως επιθεωρητής και απολαμβάνει τιμές, δωροδοκίες και πάσης φύσεως προσφορές που του γίνονται προκειμένου να κερδίσουν την εύνοιά του... | ||
Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Θέατρο της Αυλής, στη Μόσχα, το 1836, παρουσία του τσάρου. Θέμα του είναι η διαφθορά των αρχών, όπου ένας αδέκαρος απατεώνας συλλαμβάνεται ως κυβερνητικός αξιωματούχος και τιμάται δεόντως. Ο Χλεστακόφ, ένας νεαρός κατώτερος δημόσιος υπάλληλος, σπάταλος και καλοπερασάκιας, έχει αράξει σε μια ρώσικη επαρχιακή πόλη αδέκαρος, καθώς έχει σπαταλήσει ό,τι είχε και δεν είχε. Συμπτωματικά, οι αρχές της πόλης περιμένουν την ίδια εποχή την επίσκεψη ενός κυβερνητικού επιθεωρητή και, επειδή πληροφορούνται ότι ταξιδεύει ινκόγκνιτο, βγάζουν το συμπέρασμα ότι ο Χλεστακόφ είναι ο επιθεωρητής που περιμένουν. Τα επεισόδια που ακολουθούν αυτή τη μοιραία παρεξήγηση προκαλούν καταιγισμό από γέλια, καθώς ξεσκεπάζονται οι στρεψοδικίες, οι καταχρήσεις, οι δωροληψίες και οι απάτες των κρατικών λειτουργών. Οι δωροδοκούμενοι προσπαθούν να δωροδοκήσουν, οι ένοχοι να ρίξουν λάσπη ο ένας στον άλλον, να κερδίσουν την εύνοια εκείνου που θεωρούν ανώτερό τους. | |||
|trivia=Ο πρωτότυπος τίτλος του έργου, είναι "Ревизор". | |||
}} | }} | ||
Τελευταία αναθεώρηση της 08:48, 27 Απριλίου 2024
Έτος: 2003
Θεατρικός τίτλος: Ο επιθεωρητής (Revizor)
Είδος: Κωμωδία
Θέατρο: Πόρτα
Θίασος: Πέτρου Φιλιππίδη
Πρεμιέρα: 28 Νοεμβρίου 2003
Περίοδοι παραστάσεων: 2003-2004
Τόπος: Αθήνα
Σκηνοθεσία: Πέτρος Φιλιππίδης
Συγγραφέας: Nikolai Gogol
Σενάριο: Λουίζα Μητσάκου (μετάφραση) , Λεωνίδας Καρατζάς (μετάφραση)
Σκηνικά: Τίτη Κυριακίδου
Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ
Μουσική σύνθεση: Ιάκωβος Δρόσος
Ηθοποιοί: Γιώργος Κωνσταντίνου (I) , Πέτρος Φιλιππίδης , Γιάννης Δεγαϊτης , Γιώργος Γαλίτης , Κώστας Φλωκατούλας , Σπύρος Μπιμπίλας , Γεωργία Καλλέργη , Δέσποινα Ψαρροπούλου , Στράτος Χρήστου
Σχόλια/Πλοκή: H ιστορία ξεδιπλώνεται με επεισόδια γεμάτα από δράση, που παρακολουθούν τα έργα και τις ημέρες ενός σπάταλου, καλοπερασάκια, κατώτερου δημοσίου υπάλληλου, του Χλεστακόφ (Πέτρος Φιλιππίδης), ο οποίος έχοντας χρεοκοπήσει βρίσκεται πεινασμένος σε μια απόμερη ρωσική επαρχιακή πόλη. Εκεί, οι «αρχές» της πόλης, που διοικείται από μια διεφθαρμένη ιεραρχία, αναμένουν με τρόμο την επικείμενη επίσκεψη του κυβερνητικού επιθεωρητή (Γιώργου Κωνσταντίνου), έχοντας μάλιστα την πληροφορία ότι θα γίνει ινκόγκνιτο. Ο μικροαπατεώνας εκλαμβάνεται ως επιθεωρητής και απολαμβάνει τιμές, δωροδοκίες και πάσης φύσεως προσφορές που του γίνονται προκειμένου να κερδίσουν την εύνοιά του...
Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Θέατρο της Αυλής, στη Μόσχα, το 1836, παρουσία του τσάρου. Θέμα του είναι η διαφθορά των αρχών, όπου ένας αδέκαρος απατεώνας συλλαμβάνεται ως κυβερνητικός αξιωματούχος και τιμάται δεόντως. Ο Χλεστακόφ, ένας νεαρός κατώτερος δημόσιος υπάλληλος, σπάταλος και καλοπερασάκιας, έχει αράξει σε μια ρώσικη επαρχιακή πόλη αδέκαρος, καθώς έχει σπαταλήσει ό,τι είχε και δεν είχε. Συμπτωματικά, οι αρχές της πόλης περιμένουν την ίδια εποχή την επίσκεψη ενός κυβερνητικού επιθεωρητή και, επειδή πληροφορούνται ότι ταξιδεύει ινκόγκνιτο, βγάζουν το συμπέρασμα ότι ο Χλεστακόφ είναι ο επιθεωρητής που περιμένουν. Τα επεισόδια που ακολουθούν αυτή τη μοιραία παρεξήγηση προκαλούν καταιγισμό από γέλια, καθώς ξεσκεπάζονται οι στρεψοδικίες, οι καταχρήσεις, οι δωροληψίες και οι απάτες των κρατικών λειτουργών. Οι δωροδοκούμενοι προσπαθούν να δωροδοκήσουν, οι ένοχοι να ρίξουν λάσπη ο ένας στον άλλον, να κερδίσουν την εύνοια εκείνου που θεωρούν ανώτερό τους.
Trivia: Ο πρωτότυπος τίτλος του έργου, είναι "Ревизор".
Συζητήστε για τη θεατρική παράσταση "{{{Sname}}}" στο Retromaniax.gr