<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="el">
	<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%CE%A6%CF%84%CF%89%CF%87%CE%AD_%CE%A6%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%AC_%281973%29</id>
	<title>Φτωχέ Φονιά (1973) - Ιστορικό εκδόσεων</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%CE%A6%CF%84%CF%89%CF%87%CE%AD_%CE%A6%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%AC_%281973%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A6%CF%84%CF%89%CF%87%CE%AD_%CE%A6%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%AC_(1973)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-12T00:42:00Z</updated>
	<subtitle>Ιστορικό αναθεωρήσεων για αυτή τη σελίδα στο wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.1</generator>
	<entry>
		<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A6%CF%84%CF%89%CF%87%CE%AD_%CE%A6%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%AC_(1973)&amp;diff=267940&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nasos στις 13:41, 28 Ιανουαρίου 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A6%CF%84%CF%89%CF%87%CE%AD_%CE%A6%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%AC_(1973)&amp;diff=267940&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-28T13:41:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;el&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Παλαιότερη αναθεώρηση&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Αναθεώρηση της 13:41, 28 Ιανουαρίου 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Γραμμή 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Γραμμή 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Image: ftohefonia73a .jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Image: ftohefonia73a.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Image: ftohefonia73b .jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Image: ftohefonia73b.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Theatro|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Theatro|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nasos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A6%CF%84%CF%89%CF%87%CE%AD_%CE%A6%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%AC_(1973)&amp;diff=267939&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nasos: Νέα σελίδα με '&lt;gallery&gt; Image: ftohefonia73a .jpg Image: ftohefonia73b .jpg &lt;/gallery&gt; {{Theatro| year=1973| firstEpisodeAirDt=| airDay=| period=1973-1974| Sname=Φτωχέ Φονι...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A6%CF%84%CF%89%CF%87%CE%AD_%CE%A6%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%AC_(1973)&amp;diff=267939&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-28T13:41:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Νέα σελίδα με &amp;#039;&amp;lt;gallery&amp;gt; Image: ftohefonia73a .jpg Image: ftohefonia73b .jpg &amp;lt;/gallery&amp;gt; {{Theatro| year=1973| firstEpisodeAirDt=| airDay=| period=1973-1974| Sname=Φτωχέ Φονι...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Νέα σελίδα&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image: ftohefonia73a .jpg&lt;br /&gt;
Image: ftohefonia73b .jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Theatro|&lt;br /&gt;
year=1973|&lt;br /&gt;
firstEpisodeAirDt=|&lt;br /&gt;
airDay=|&lt;br /&gt;
period=1973-1974|&lt;br /&gt;
Sname=Φτωχέ Φονιά|&lt;br /&gt;
episode=Φτωχέ Φονιά|&lt;br /&gt;
author=Pavel Kohout|&lt;br /&gt;
Director=Σπύρος Ευαγγελάτος|&lt;br /&gt;
senario=Θεόφιλος Δ. Φραγκόπουλος|play=μετάφραση|&lt;br /&gt;
skinika=Γιώργος Πάτσας|&lt;br /&gt;
Type=7|&lt;br /&gt;
thiasos=Γιάννη Φέρτη-Ξένιας Καλογεροπούλου|&lt;br /&gt;
theater=Αθηνά|&lt;br /&gt;
place=Αθήνα|&lt;br /&gt;
suits=Γιώργος Πάτσας|&lt;br /&gt;
lights=|&lt;br /&gt;
music=Νικηφόρος Ρώτας|&lt;br /&gt;
choreo=|&lt;br /&gt;
producer=&lt;br /&gt;
|a1=Γιάννης Φέρτης|ra1=Αντόν Ιγνάτεβιτς Κερσέντσεφ&lt;br /&gt;
|a2=Ξένια Καλογεροπούλου|ra2=1η ηθοποιός&lt;br /&gt;
|a3=Βάσος Ανδρονίδης|ra3=Καθηγητής Ντρεσεμπίτσκι&lt;br /&gt;
|a4=Χρήστος Τσάγκας|ra4=1ος ηθοποιός&lt;br /&gt;
|a5=Βασίλης Μητσάκης|ra5=2ος ηθοποιός&lt;br /&gt;
|a6=Ιλιάς Λαμπρίδου|ra6=2η ηθοποιός&lt;br /&gt;
|a7=Αλέξης Σταυράκης|ra7=3ος ηθοποιός&lt;br /&gt;
|a8=Μίρκα Παπακωνσταντίνου|ra8=3η ηθοποιός&lt;br /&gt;
|a9=Χρήστος Γεωργόπουλος|ra9=4ος ηθοποιός&lt;br /&gt;
|a10=Ειρήνη Μαρκογιάννη|ra10=4η ηθοποιός&lt;br /&gt;
|a11=Δημήτρης Πετράτος|ra11=Α’ Φύλακας Κλινικής&lt;br /&gt;
|a12=Πάρις Πατριαρχέας|ra12= Β’ Φύλακας Κλινικής&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|com=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|trivia=Με τον Φτωχό Φονιά ο Τσέχος Πάζελ Κόχουτ πέτυχε δυο βασικά κατορθώματα. Πρώτα, έκανε μια αριστοτεχνική θεατρική διασκευή του άριστου διηγήματος “Ο Τρελός” του Λεονίντ Αντρέγιεβ (1871-1919), όπου εξετάζεται με εξαίρετη διεισδυτικότητα το πρόβλημα της ψυχοπάθειας και της λογικής, και δεύτερο, διατύπωσε μια διαμαρτυρία εναντίον του ψυχικού πόνου που αλλοτρίωνα τον άνθρωπο από τη συμμέθεξή του στον κοινωνικό του περίγυρο. Αυτή την ευπάθεια την παρακολουθούμε με κομμένη την ανάσα στο έργο, όπου ο ανυπόφορος διχασμός ανάμεσα στην επιθυμία και την εκπλήρωσή της κάνει έναν άτυχο ερωτευμένο “τρελό”.&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nasos</name></author>
	</entry>
</feed>