https://retrodb.gr/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%8E_%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B5%CF%82_%282006%29 2026-05-12T05:13:35Z Ιστορικό αναθεωρήσεων για αυτή τη σελίδα στο wiki MediaWiki 1.36.1 https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%8E_%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B5%CF%82_(2006)&diff=256675&oldid=prev 2024-06-05T17:35:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="el"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 17:35, 5 Ιουνίου 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Γραμμή 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>senario=Κοσμάς Φοντούκης|play=μετάφραση|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>senario=Κοσμάς Φοντούκης|play=μετάφραση|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>skinika=Έλλη Παπαγεωργακοπούλου|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>skinika=Έλλη Παπαγεωργακοπούλου|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Type=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7</del>|</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Type=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8</ins>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>thiasos=|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>thiasos=|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>theater=Αμόρε|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>theater=Αμόρε|</div></td></tr> </table>

Nasos https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%8E_%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B5%CF%82_(2006)&diff=256657&oldid=prev 2024-06-05T15:52:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="el"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 15:52, 5 Ιουνίου 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Γραμμή 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 30:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a7=Κοσμάς Φοντούκης|ra7=Γιαγιά</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a7=Κοσμάς Φοντούκης|ra7=Γιαγιά</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a8=Αιμίλιος Χειλάκης|ra8=Πιερέτ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a8=Αιμίλιος Χειλάκης|ra8=Πιερέτ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a9=Γιώργος Γάλλος|ra9=κυρία Σανέλ, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2007</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a9=Γιώργος Γάλλος|ra9=κυρία Σανέλ, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2006-2008</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a10=Νίκος Χατζόπουλος|ra10=κυρία Σανέλ, 2008 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp; </del>2009</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a10=Νίκος Χατζόπουλος|ra10=κυρία Σανέλ, 2008<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-</ins>2009</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|com=Η δράση μεταφέρεται στα τέλη του 18ου – αρχές 19ου αιώνα, σε έναν απομονωμένο χιονισμένο λόφο (αντί για ένα ζεστό αστικό σαλόνι) και οι οκτώ γυναίκες, που δεν είναι γυναίκες αλλά άνδρες που τις υποδύονται, εμφανίζονται με ένα μάλλον ουδέτερο μαύρο ρούχο, που παραπέμπει σε σχέδιο εποχής, δίχως όμως περούκες, αλλά με το πρόσωπο φυσικό, σχεδόν άβαφο, και τη φωνή όχι γυναικωτή. Κι αυτό είναι και το μεγάλο σκηνοθετικό και ερμηνευτικό στοίχημα: πώς οι οκτώ άνδρες θα υποδυθούν τις γυναίκες, χωρίς να τις μιμηθούν -τουλάχιστον με στερεότυπο ή γκροτέσκο τρόπο.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|com=Η δράση μεταφέρεται στα τέλη του 18ου – αρχές 19ου αιώνα, σε έναν απομονωμένο χιονισμένο λόφο (αντί για ένα ζεστό αστικό σαλόνι) και οι οκτώ γυναίκες, που δεν είναι γυναίκες αλλά άνδρες που τις υποδύονται, εμφανίζονται με ένα μάλλον ουδέτερο μαύρο ρούχο, που παραπέμπει σε σχέδιο εποχής, δίχως όμως περούκες, αλλά με το πρόσωπο φυσικό, σχεδόν άβαφο, και τη φωνή όχι γυναικωτή. Κι αυτό είναι και το μεγάλο σκηνοθετικό και ερμηνευτικό στοίχημα: πώς οι οκτώ άνδρες θα υποδυθούν τις γυναίκες, χωρίς να τις μιμηθούν -τουλάχιστον με στερεότυπο ή γκροτέσκο τρόπο.</div></td></tr> </table>

Nasos https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%8E_%CE%B3%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%AF%CE%BA%CE%B5%CF%82_(2006)&diff=256656&oldid=prev 2024-06-05T15:51:56Z

<p>Νέα σελίδα με &#039;&lt;gallery&gt; Image: 8gynaikes2007a.jpg Image: 8gynaikes2007b.jpg &lt;/gallery&gt; {{Theatro| year=2007| firstEpisodeAirDt=2006| airDay=| period=2006, 2007, 2008, 2009| Sname=Ο...&#039;</p> <p><b>Νέα σελίδα</b></p><div>&lt;gallery&gt;<br /> Image: 8gynaikes2007a.jpg<br /> Image: 8gynaikes2007b.jpg<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> {{Theatro|<br /> year=2007|<br /> firstEpisodeAirDt=2006|<br /> airDay=|<br /> period=2006, 2007, 2008, 2009|<br /> Sname=Οκτώ γυναίκες a.k.a. 8 γυναίκες|<br /> episode= Οκτώ γυναίκες a.k.a. 8 γυναίκες|<br /> author=Robert Thomas|<br /> Director=Νίκος Καραθάνος|<br /> senario=Κοσμάς Φοντούκης|play=μετάφραση|<br /> skinika=Έλλη Παπαγεωργακοπούλου|<br /> Type=7|<br /> thiasos=|<br /> theater=Αμόρε|<br /> place=Αθήνα|<br /> suits=Έλλη Παπαγεωργακοπούλου |<br /> lights=Λευτέρης Παυλόπουλος|<br /> epimusic=Φωτεινή Μπαξεβάνη|<br /> producer=<br /> |a1=Θανάσης Ιωάννου|ra1=<br /> |a2=Νίκος Καραθάνος|ra2=Αυγούστα<br /> |a3=Γιάννης Κότσιφας|ra3=Κατρίν<br /> |a4=Χρήστος Λούλης|ra4=Λουίζ<br /> |a5=Αργύρης Ξάφης|ra5=Σουζάν<br /> |a6=Χρήστος Στέργιογλου|ra6=Γκάμπι<br /> |a7=Κοσμάς Φοντούκης|ra7=Γιαγιά<br /> |a8=Αιμίλιος Χειλάκης|ra8=Πιερέτ<br /> |a9=Γιώργος Γάλλος|ra9=κυρία Σανέλ, 2007<br /> |a10=Νίκος Χατζόπουλος|ra10=κυρία Σανέλ, 2008 &amp; 2009<br /> <br /> |com=Η δράση μεταφέρεται στα τέλη του 18ου – αρχές 19ου αιώνα, σε έναν απομονωμένο χιονισμένο λόφο (αντί για ένα ζεστό αστικό σαλόνι) και οι οκτώ γυναίκες, που δεν είναι γυναίκες αλλά άνδρες που τις υποδύονται, εμφανίζονται με ένα μάλλον ουδέτερο μαύρο ρούχο, που παραπέμπει σε σχέδιο εποχής, δίχως όμως περούκες, αλλά με το πρόσωπο φυσικό, σχεδόν άβαφο, και τη φωνή όχι γυναικωτή. Κι αυτό είναι και το μεγάλο σκηνοθετικό και ερμηνευτικό στοίχημα: πώς οι οκτώ άνδρες θα υποδυθούν τις γυναίκες, χωρίς να τις μιμηθούν -τουλάχιστον με στερεότυπο ή γκροτέσκο τρόπο.<br /> <br /> |trivia=Το έργο ανέβηκε ξανά από 2 ώς 6 Ιουνίου 2007 στα πλαίσια του Ελληνικού Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2007, στην Πειραιώς 260. Παρουσιάστηκε πάλι τον Δεκέμβριο 2008 στην Πειραιώς 260 με τον Νίκο Χατζόπουλο στη θέση του Γιώργου Γάλλου και από 23–30 Σεπτεμβρίου 2009, στη Θεσσαλονίκη, στο θέατρο ΡΑΔΙΟ ΣΙΤΥ, στο πλαίσιο των 44ων Δημητρίων. <br /> <br /> }}</div>

Nasos