Οι δώδεκα ένορκοι (1976) - Ιστορικό εκδόσεων

Bernard στις 15:13, 29 Μαρτίου 2026

2026-03-29T15:13:16Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 15:13, 29 Μαρτίου 2026
Γραμμή 26:		Γραμμή 26:
	suits=\|		suits=\|
	lights=\|		lights=\|
	repeat1Year=2010\|		repeat1Year=1977\|
	~~repeat1Channel~~=Σινέ+\|		repeat1Channel=ΡΙΚ\|
	~~repeat2Year~~=2012\|		repeat2Year=2010\|
	~~repeat2Channel~~=ΕΤ1\|		repeat2Channel=Σινέ+\|
			repeat3Year=2012\|
			repeat3Channel=ΕΤ1\|
	color=Όχι\|		color=Όχι\|

Γραμμή 49:		Γραμμή 51:

	\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της τηλεοπτικής σειράς "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>".		\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της τηλεοπτικής σειράς "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>".

			Η θεατρική παράσταση προβλήθηκε από το ΡΙΚ στα πλαίσια της εκπομπής "Θέατρο από την τηλεόραση" στις xx Απριλίου 1977.

	Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010. Προβλήθηκε και πάλι από την εκπομπή "<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>" το Σάββατο 7 Απριλίου 2012.		Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010. Προβλήθηκε και πάλι από την εκπομπή "<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>" το Σάββατο 7 Απριλίου 2012.

Bernard στις 14:13, 23 Αυγούστου 2025

2025-08-23T14:13:44Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 14:13, 23 Αυγούστου 2025
Γραμμή 48:		Γραμμή 48:
	\|com=Μόλις έχει τελειώσει η δίκη για έναν φόνο εκ προμελέτης σε ένα Νεοϋορκέζικο δικαστήριο. Η ποινή που ορίστηκε είναι θανατική, με χρήση ηλεκτρικής καρέκλας. Οι δώδεκα ένορκοι συγκεντρώνονται για να βγάλουν ετυμηγορία. Ο πρόεδρος τους ζητάει να ψηφίσουν, όπως και το κάνουν. Όλοι ψηφίζουν την ενοχή του νεαρού αγοριού, εκτός από έναν ένορκο, ο οποίος ζητάει από τους υπόλοιπους έντεκα να συνεδριάσουν για να αναλύσουν τη ζωή και το παρελθόν του νεαρού κατηγορουμένου. Στο τραπέζι "πέφτουν" όλα τα στοιχεία, οι αποδείξεις και οι καταθέσεις. Ποια όμως είναι η πραγματική αλήθεια;		\|com=Μόλις έχει τελειώσει η δίκη για έναν φόνο εκ προμελέτης σε ένα Νεοϋορκέζικο δικαστήριο. Η ποινή που ορίστηκε είναι θανατική, με χρήση ηλεκτρικής καρέκλας. Οι δώδεκα ένορκοι συγκεντρώνονται για να βγάλουν ετυμηγορία. Ο πρόεδρος τους ζητάει να ψηφίσουν, όπως και το κάνουν. Όλοι ψηφίζουν την ενοχή του νεαρού αγοριού, εκτός από έναν ένορκο, ο οποίος ζητάει από τους υπόλοιπους έντεκα να συνεδριάσουν για να αναλύσουν τη ζωή και το παρελθόν του νεαρού κατηγορουμένου. Στο τραπέζι "πέφτουν" όλα τα στοιχεία, οι αποδείξεις και οι καταθέσεις. Ποια όμως είναι η πραγματική αλήθεια;

	\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της τηλεοπτικής σειράς "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>". Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010. Προβλήθηκε και πάλι από την εκπομπή "<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>" το Σάββατο 7 Απριλίου 2012.		\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της τηλεοπτικής σειράς "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>".

			Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010. Προβλήθηκε και πάλι από την εκπομπή "<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>" το Σάββατο 7 Απριλίου 2012.

	Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Αύγουστο του 2010 (62ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").		Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Αύγουστο του 2010 (62ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").

			Η θεατρική παράσταση σώζεται στο Αρχείο της ΕΡΤ.
	}}		}}

Bernard στις 19:23, 22 Αυγούστου 2025

2025-08-22T19:23:12Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 19:23, 22 Αυγούστου 2025
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	<gallery>		<gallery>
	Image: 12enorkoi.JPG		Image: 12enorkoi.JPG\|
	</gallery>		</gallery>
	{{TvTheater\|		{{TvTheater\|
Γραμμή 29:		Γραμμή 29:
	repeat1Channel=Σινέ+\|		repeat1Channel=Σινέ+\|
	repeat2Year=2012\|		repeat2Year=2012\|
	repeat2Channel=ΕΤ1		repeat2Channel=ΕΤ1\|
			color=Όχι\|

	\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=		\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=
	\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=		\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=

Mandrake στις 02:29, 26 Οκτωβρίου 2017

2017-10-26T02:29:34Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 02:29, 26 Οκτωβρίου 2017
Γραμμή 27:		Γραμμή 27:
	lights=\|		lights=\|
	repeat1Year=2010\|		repeat1Year=2010\|
	repeat1Channel=Σινέ+		repeat1Channel=Σινέ+\|
			repeat2Year=2012\|
			repeat2Channel=ΕΤ1
	\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=		\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=
	\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=		\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=

Mandrake στις 23:45, 25 Οκτωβρίου 2017

2017-10-25T23:45:26Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 23:45, 25 Οκτωβρίου 2017
Γραμμή 25:		Γραμμή 25:
	place=\|		place=\|
	suits=\|		suits=\|
	lights=		lights=\|
	repeat1Year=2010\|		repeat1Year=2010\|
	repeat1Channel=Σινέ+		repeat1Channel=Σινέ+

Mandrake στις 23:43, 25 Οκτωβρίου 2017

2017-10-25T23:43:37Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 23:43, 25 Οκτωβρίου 2017
Γραμμή 3:		Γραμμή 3:
	</gallery>		</gallery>
	{{TvTheater\|		{{TvTheater\|
	Sname=Οι δώδεκα ένορκοι\|		Sname=Οι δώδεκα ένορκοι (1976)\|
	year=1976\|		year=1976\|
	period=1η\|		period=1η\|
			episode=\|
	firstEpisodeAirDt=20 Δεκεμβρίου 1976\|		firstEpisodeAirDt=20 Δεκεμβρίου 1976\|
			TheaterPrem=\|
			periodos=\|
	Channel=ΕΡΤ\|		Channel=ΕΡΤ\|
	Director=Γρηγόρης Γρηγορίου\|		Director=Γρηγόρης Γρηγορίου\|
	Director2=\|		Director2=\|
			author=Reginald Rose\|
			senario=Ντόρα Βολανάκη\|play=μετάφραση & διασκευή κειμένου\|
			music=Δανάη Ευαγγελίου\|
			skinika=\|
	episode=\|		episode=\|
	episodeDur=\|		episodeDur=\|
	Type=0\|		Type=0\|
	~~category~~=\|		producer=\|
	~~music~~=~~Δανάη Ευαγγελίου~~\|		company=\|
	~~senario~~=~~Ντόρα Βολανάκη~~\|~~play~~=~~μετάφραση & διασκευή κειμένου~~\|		theater=\|
	~~author~~=~~Reginald Rose~~\|		place=\|
			suits=\|
			lights=
	repeat1Year=2010\|		repeat1Year=2010\|
	repeat1Channel=Σινέ+		repeat1Channel=Σινέ+
	\|a1=Νίκος Γαροφάλλου		\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=
	\|a2=Γιώργος Γεωγλερής		\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=
	\|a3=Χρήστος Δακτυλίδης		\|a3=Χρήστος Δακτυλίδης\|ra3=
	\|a4=Νίκος Δενδρινός		\|a4=Νίκος Δενδρινός\|ra4=
	\|a5=Σπύρος Καλογήρου		\|a5=Σπύρος Καλογήρου\|ra5=
	\|a6=Κυριάκος Κατριβάνος		\|a6=Κυριάκος Κατριβάνος\|ra6=
	\|a7=Θόδωρος Κατσαδράμης		\|a7=Θόδωρος Κατσαδράμης\|ra7=
	\|a8=Γιώργος Μιχαλάκης		\|a8=Γιώργος Μιχαλάκης\|ra8=
	\|a9=Γιώργος Μπάρτης		\|a9=Γιώργος Μπάρτης\|ra9=
	\|a10=Γιώργος Μπαγιώκης		\|a10=Γιώργος Μπαγιώκης\|ra10=
	\|a11=Δημήτρης Μπισλάνης		\|a11=Δημήτρης Μπισλάνης\|ra11=
	\|a12=Δημήτρης Μπικηρόπουλος		\|a12=Δημήτρης Μπικηρόπουλος\|ra12=
	\|a13=Πάνος Πανόπουλος		\|a13=Πάνος Πανόπουλος\|ra13=

	\|~~com~~=Μόλις έχει τελειώσει η δίκη για έναν φόνο εκ προμελέτης σε ένα Νεοϋορκέζικο δικαστήριο. Η ποινή που ορίστηκε είναι θανατική, με χρήση ηλεκτρικής καρέκλας. Οι δώδεκα ένορκοι συγκεντρώνονται για να βγάλουν ετυμηγορία. Ο πρόεδρος τους ζητάει να ψηφίσουν, όπως και το κάνουν. Όλοι ψηφίζουν την ενοχή του νεαρού αγοριού, εκτός από έναν ένορκο, ο οποίος ζητάει από τους υπόλοιπους έντεκα να συνεδριάσουν για να αναλύσουν τη ζωή και το παρελθόν του νεαρού κατηγορουμένου. Στο τραπέζι "πέφτουν" όλα τα στοιχεία, οι αποδείξεις και οι καταθέσεις. Ποιά όμως είναι η πραγματική αλήθεια;

	\|~~trivia~~=~~Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της εκπομπής "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>"~~. Η ~~παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010~~. ~~Προβλήθηκε~~ και ~~πάλι~~ από ~~την εκπομπή~~ "~~<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>~~" ~~το Σάββατο 7 Απριλίου 2012~~.		\|com=Μόλις έχει τελειώσει η δίκη για έναν φόνο εκ προμελέτης σε ένα Νεοϋορκέζικο δικαστήριο. Η ποινή που ορίστηκε είναι θανατική, με χρήση ηλεκτρικής καρέκλας. Οι δώδεκα ένορκοι συγκεντρώνονται για να βγάλουν ετυμηγορία. Ο πρόεδρος τους ζητάει να ψηφίσουν, όπως και το κάνουν. Όλοι ψηφίζουν την ενοχή του νεαρού αγοριού, εκτός από έναν ένορκο, ο οποίος ζητάει από τους υπόλοιπους έντεκα να συνεδριάσουν για να αναλύσουν τη ζωή και το παρελθόν του νεαρού κατηγορουμένου. Στο τραπέζι "πέφτουν" όλα τα στοιχεία, οι αποδείξεις και οι καταθέσεις. Ποια όμως είναι η πραγματική αλήθεια;

			\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της τηλεοπτικής σειράς "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>". Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010. Προβλήθηκε και πάλι από την εκπομπή "<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>" το Σάββατο 7 Απριλίου 2012.

	Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Αύγουστο του 2010 (62ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").		Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Αύγουστο του 2010 (62ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").
	}}		}}

Mandrake: Ο Mandrake μετακίνησε τη σελίδα Οι δώδεκα ένορκοι στην Οι δώδεκα ένορκοι (1976)

2017-10-25T23:36:49Z

Ο Mandrake μετακίνησε τη σελίδα Οι δώδεκα ένορκοι στην Οι δώδεκα ένορκοι (1976)

← Παλαιότερη αναθεώρηση	Αναθεώρηση της 23:36, 25 Οκτωβρίου 2017
(Καμία διαφορά)

Nasos στις 13:19, 2 Ιουνίου 2012

2012-06-02T13:19:23Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 13:19, 2 Ιουνίου 2012
Γραμμή 35:		Γραμμή 35:
	\|com=Μόλις έχει τελειώσει η δίκη για έναν φόνο εκ προμελέτης σε ένα Νεοϋορκέζικο δικαστήριο. Η ποινή που ορίστηκε είναι θανατική, με χρήση ηλεκτρικής καρέκλας. Οι δώδεκα ένορκοι συγκεντρώνονται για να βγάλουν ετυμηγορία. Ο πρόεδρος τους ζητάει να ψηφίσουν, όπως και το κάνουν. Όλοι ψηφίζουν την ενοχή του νεαρού αγοριού, εκτός από έναν ένορκο, ο οποίος ζητάει από τους υπόλοιπους έντεκα να συνεδριάσουν για να αναλύσουν τη ζωή και το παρελθόν του νεαρού κατηγορουμένου. Στο τραπέζι "πέφτουν" όλα τα στοιχεία, οι αποδείξεις και οι καταθέσεις. Ποιά όμως είναι η πραγματική αλήθεια;		\|com=Μόλις έχει τελειώσει η δίκη για έναν φόνο εκ προμελέτης σε ένα Νεοϋορκέζικο δικαστήριο. Η ποινή που ορίστηκε είναι θανατική, με χρήση ηλεκτρικής καρέκλας. Οι δώδεκα ένορκοι συγκεντρώνονται για να βγάλουν ετυμηγορία. Ο πρόεδρος τους ζητάει να ψηφίσουν, όπως και το κάνουν. Όλοι ψηφίζουν την ενοχή του νεαρού αγοριού, εκτός από έναν ένορκο, ο οποίος ζητάει από τους υπόλοιπους έντεκα να συνεδριάσουν για να αναλύσουν τη ζωή και το παρελθόν του νεαρού κατηγορουμένου. Στο τραπέζι "πέφτουν" όλα τα στοιχεία, οι αποδείξεις και οι καταθέσεις. Ποιά όμως είναι η πραγματική αλήθεια;

	\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της εκπομπής "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>". Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010.		\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της εκπομπής "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>". Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010. Προβλήθηκε και πάλι από την εκπομπή "<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>" το Σάββατο 7 Απριλίου 2012.


	Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Αύγουστο του 2010 (62ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").		Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Αύγουστο του 2010 (62ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").
	}}		}}

Nasos στις 17:50, 24 Φεβρουαρίου 2012

2012-02-24T17:50:06Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 17:50, 24 Φεβρουαρίου 2012
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
			<gallery>
			Image: 12enorkoi.JPG
			</gallery>
	{{TvTheater\|		{{TvTheater\|
	Sname=Οι δώδεκα ένορκοι\|		Sname=Οι δώδεκα ένορκοι\|

Nasos στις 17:42, 24 Φεβρουαρίου 2012

2012-02-24T17:42:41Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 17:42, 24 Φεβρουαρίου 2012
Γραμμή 11:		Γραμμή 11:
	Type=0\|		Type=0\|
	category=\|		category=\|
	music=\|		music=Δανάη Ευαγγελίου\|
	senario=Ντόρα Βολανάκη\|play=μετάφραση & διασκευή κειμένου\|		senario=Ντόρα Βολανάκη\|play=μετάφραση & διασκευή κειμένου\|
	author=Reginald Rose\|		author=Reginald Rose\|

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 15:13, 29 Μαρτίου 2026
Γραμμή 26:		Γραμμή 26:
	suits=\|		suits=\|
	lights=\|		lights=\|
	repeat1Year=2010\|		repeat1Year=1977\|
	~~repeat1Channel~~=Σινέ+\|		repeat1Channel=ΡΙΚ\|
	~~repeat2Year~~=2012\|		repeat2Year=2010\|
	~~repeat2Channel~~=ΕΤ1\|		repeat2Channel=Σινέ+\|
			repeat3Year=2012\|
			repeat3Channel=ΕΤ1\|
	color=Όχι\|		color=Όχι\|

Γραμμή 49:		Γραμμή 51:

	\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της τηλεοπτικής σειράς "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>".		\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της τηλεοπτικής σειράς "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>".

			Η θεατρική παράσταση προβλήθηκε από το ΡΙΚ στα πλαίσια της εκπομπής "Θέατρο από την τηλεόραση" στις xx Απριλίου 1977.

	Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010. Προβλήθηκε και πάλι από την εκπομπή "<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>" το Σάββατο 7 Απριλίου 2012.		Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010. Προβλήθηκε και πάλι από την εκπομπή "<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>" το Σάββατο 7 Απριλίου 2012.

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 19:23, 22 Αυγούστου 2025
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	<gallery>		<gallery>
	Image: 12enorkoi.JPG		Image: 12enorkoi.JPG\|
	</gallery>		</gallery>
	{{TvTheater\|		{{TvTheater\|
Γραμμή 29:		Γραμμή 29:
	repeat1Channel=Σινέ+\|		repeat1Channel=Σινέ+\|
	repeat2Year=2012\|		repeat2Year=2012\|
	repeat2Channel=ΕΤ1		repeat2Channel=ΕΤ1\|
			color=Όχι\|

	\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=		\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=
	\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=		\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 02:29, 26 Οκτωβρίου 2017
Γραμμή 27:		Γραμμή 27:
	lights=\|		lights=\|
	repeat1Year=2010\|		repeat1Year=2010\|
	repeat1Channel=Σινέ+		repeat1Channel=Σινέ+\|
			repeat2Year=2012\|
			repeat2Channel=ΕΤ1
	\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=		\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=
	\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=		\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 23:43, 25 Οκτωβρίου 2017
Γραμμή 3:		Γραμμή 3:
	</gallery>		</gallery>
	{{TvTheater\|		{{TvTheater\|
	Sname=Οι δώδεκα ένορκοι\|		Sname=Οι δώδεκα ένορκοι (1976)\|
	year=1976\|		year=1976\|
	period=1η\|		period=1η\|
			episode=\|
	firstEpisodeAirDt=20 Δεκεμβρίου 1976\|		firstEpisodeAirDt=20 Δεκεμβρίου 1976\|
			TheaterPrem=\|
			periodos=\|
	Channel=ΕΡΤ\|		Channel=ΕΡΤ\|
	Director=Γρηγόρης Γρηγορίου\|		Director=Γρηγόρης Γρηγορίου\|
	Director2=\|		Director2=\|
			author=Reginald Rose\|
			senario=Ντόρα Βολανάκη\|play=μετάφραση & διασκευή κειμένου\|
			music=Δανάη Ευαγγελίου\|
			skinika=\|
	episode=\|		episode=\|
	episodeDur=\|		episodeDur=\|
	Type=0\|		Type=0\|
	~~category~~=\|		producer=\|
	~~music~~=~~Δανάη Ευαγγελίου~~\|		company=\|
	~~senario~~=~~Ντόρα Βολανάκη~~\|~~play~~=~~μετάφραση & διασκευή κειμένου~~\|		theater=\|
	~~author~~=~~Reginald Rose~~\|		place=\|
			suits=\|
			lights=
	repeat1Year=2010\|		repeat1Year=2010\|
	repeat1Channel=Σινέ+		repeat1Channel=Σινέ+
	\|a1=Νίκος Γαροφάλλου		\|a1=Νίκος Γαροφάλλου\|ra1=
	\|a2=Γιώργος Γεωγλερής		\|a2=Γιώργος Γεωγλερής\|ra2=
	\|a3=Χρήστος Δακτυλίδης		\|a3=Χρήστος Δακτυλίδης\|ra3=
	\|a4=Νίκος Δενδρινός		\|a4=Νίκος Δενδρινός\|ra4=
	\|a5=Σπύρος Καλογήρου		\|a5=Σπύρος Καλογήρου\|ra5=
	\|a6=Κυριάκος Κατριβάνος		\|a6=Κυριάκος Κατριβάνος\|ra6=
	\|a7=Θόδωρος Κατσαδράμης		\|a7=Θόδωρος Κατσαδράμης\|ra7=
	\|a8=Γιώργος Μιχαλάκης		\|a8=Γιώργος Μιχαλάκης\|ra8=
	\|a9=Γιώργος Μπάρτης		\|a9=Γιώργος Μπάρτης\|ra9=
	\|a10=Γιώργος Μπαγιώκης		\|a10=Γιώργος Μπαγιώκης\|ra10=
	\|a11=Δημήτρης Μπισλάνης		\|a11=Δημήτρης Μπισλάνης\|ra11=
	\|a12=Δημήτρης Μπικηρόπουλος		\|a12=Δημήτρης Μπικηρόπουλος\|ra12=
	\|a13=Πάνος Πανόπουλος		\|a13=Πάνος Πανόπουλος\|ra13=

	\|~~com~~=Μόλις έχει τελειώσει η δίκη για έναν φόνο εκ προμελέτης σε ένα Νεοϋορκέζικο δικαστήριο. Η ποινή που ορίστηκε είναι θανατική, με χρήση ηλεκτρικής καρέκλας. Οι δώδεκα ένορκοι συγκεντρώνονται για να βγάλουν ετυμηγορία. Ο πρόεδρος τους ζητάει να ψηφίσουν, όπως και το κάνουν. Όλοι ψηφίζουν την ενοχή του νεαρού αγοριού, εκτός από έναν ένορκο, ο οποίος ζητάει από τους υπόλοιπους έντεκα να συνεδριάσουν για να αναλύσουν τη ζωή και το παρελθόν του νεαρού κατηγορουμένου. Στο τραπέζι "πέφτουν" όλα τα στοιχεία, οι αποδείξεις και οι καταθέσεις. Ποιά όμως είναι η πραγματική αλήθεια;

	\|~~trivia~~=~~Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της εκπομπής "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>"~~. Η ~~παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010~~. ~~Προβλήθηκε~~ και ~~πάλι~~ από ~~την εκπομπή~~ "~~<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>~~" ~~το Σάββατο 7 Απριλίου 2012~~.		\|com=Μόλις έχει τελειώσει η δίκη για έναν φόνο εκ προμελέτης σε ένα Νεοϋορκέζικο δικαστήριο. Η ποινή που ορίστηκε είναι θανατική, με χρήση ηλεκτρικής καρέκλας. Οι δώδεκα ένορκοι συγκεντρώνονται για να βγάλουν ετυμηγορία. Ο πρόεδρος τους ζητάει να ψηφίσουν, όπως και το κάνουν. Όλοι ψηφίζουν την ενοχή του νεαρού αγοριού, εκτός από έναν ένορκο, ο οποίος ζητάει από τους υπόλοιπους έντεκα να συνεδριάσουν για να αναλύσουν τη ζωή και το παρελθόν του νεαρού κατηγορουμένου. Στο τραπέζι "πέφτουν" όλα τα στοιχεία, οι αποδείξεις και οι καταθέσεις. Ποια όμως είναι η πραγματική αλήθεια;

			\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της τηλεοπτικής σειράς "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>". Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 14 Ιουνίου 2010. Προβλήθηκε και πάλι από την εκπομπή "<B>[[Το θέατρο στην ΕΡΤ]]</B>" το Σάββατο 7 Απριλίου 2012.

	Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Αύγουστο του 2010 (62ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").		Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Αύγουστο του 2010 (62ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").
	}}		}}

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 17:42, 24 Φεβρουαρίου 2012
Γραμμή 11:		Γραμμή 11:
	Type=0\|		Type=0\|
	category=\|		category=\|
	music=\|		music=Δανάη Ευαγγελίου\|
	senario=Ντόρα Βολανάκη\|play=μετάφραση & διασκευή κειμένου\|		senario=Ντόρα Βολανάκη\|play=μετάφραση & διασκευή κειμένου\|
	author=Reginald Rose\|		author=Reginald Rose\|