<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="el">
	<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_%281983%29</id>
	<title>Λυσιστράτη (1983) - Ιστορικό εκδόσεων</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_%281983%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T02:08:06Z</updated>
	<subtitle>Ιστορικό αναθεωρήσεων για αυτή τη σελίδα στο wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.1</generator>
	<entry>
		<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=270693&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nasos στις 15:51, 13 Απριλίου 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=270693&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-13T15:51:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;el&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Παλαιότερη αναθεώρηση&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Αναθεώρηση της 15:51, 13 Απριλίου 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l61&quot;&gt;Γραμμή 61:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Γραμμή 61:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a42=Σμάραγδος Κλεοβούλου|ra42=2ος Αθηναίος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a42=Σμάραγδος Κλεοβούλου|ra42=2ος Αθηναίος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a43=Μηνάς Κωνσταντόπουλος|ra43=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a43=Μηνάς Κωνσταντόπουλος|ra43=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|a44=Ντόρα Τσάτσου|ra44=Χορογραφίες&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|com=Είκοσι χρόνια μετά την έναρξη του Πελοποννησιακού πολέμου, η Αθήνα και η Σπάρτη συνεχίζουν έναν πόλεμο που φαίνεται να μην έχει τέλος. Οι ανθρώπινες απώλειες και οι καταστροφές βαίνουν αμείωτες και από τις δύο πλευρές, ενώ κάθε προσπάθεια ειρήνης έχει αποτύχει. Η Αθηναία Λυσιστράτη όμως δεν απελπίζεται και προτείνει ένα ανορθόδοξο σχέδιο για την παύση των εχθροπραξιών. Μαζί με τη Λαμπιτώ, την επικεφαλής των γυναικών της Σπάρτης, κηρύσσουν πάνδημη και αυστηρή σεξουαλική αποχή των γυναικών, με στόχο να οδηγήσουν τους άντρες των δύο αντιμαχόμενων πλευρών σε συνθηκολόγηση και σύναψη ειρήνης. Η Λυσιστράτη ενισχύει το σχέδιό της εμποδίζοντας την πρόσβαση των ανδρών στο δημόσιο ταμείο, που φυλάσσεται στην Ακρόπολη, εγκαθιστώντας εκεί μια ομάδα φρούρησης από ηλικιωμένες γυναίκες. Παρά τις ποικίλες κωμικές αντιδράσεις, τόσο των ανδρών όσο και των γυναικών, το ειρηνευτικό σχέδιο φαίνεται να αποδίδει καρπούς και η στρατηγική της Λυσιστράτης αποδεικνύεται αποτελεσματική. Η Eιρήνη δεν θα αργήσει να κάνει την εμφάνισή της με τη μορφή μιας νέας και όμορφης γυναίκας, που θα δώσει το εναρκτήριο λάκτισμα των εορτασμών μέσα στην Ακρόπολη.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|com=Είκοσι χρόνια μετά την έναρξη του Πελοποννησιακού πολέμου, η Αθήνα και η Σπάρτη συνεχίζουν έναν πόλεμο που φαίνεται να μην έχει τέλος. Οι ανθρώπινες απώλειες και οι καταστροφές βαίνουν αμείωτες και από τις δύο πλευρές, ενώ κάθε προσπάθεια ειρήνης έχει αποτύχει. Η Αθηναία Λυσιστράτη όμως δεν απελπίζεται και προτείνει ένα ανορθόδοξο σχέδιο για την παύση των εχθροπραξιών. Μαζί με τη Λαμπιτώ, την επικεφαλής των γυναικών της Σπάρτης, κηρύσσουν πάνδημη και αυστηρή σεξουαλική αποχή των γυναικών, με στόχο να οδηγήσουν τους άντρες των δύο αντιμαχόμενων πλευρών σε συνθηκολόγηση και σύναψη ειρήνης. Η Λυσιστράτη ενισχύει το σχέδιό της εμποδίζοντας την πρόσβαση των ανδρών στο δημόσιο ταμείο, που φυλάσσεται στην Ακρόπολη, εγκαθιστώντας εκεί μια ομάδα φρούρησης από ηλικιωμένες γυναίκες. Παρά τις ποικίλες κωμικές αντιδράσεις, τόσο των ανδρών όσο και των γυναικών, το ειρηνευτικό σχέδιο φαίνεται να αποδίδει καρπούς και η στρατηγική της Λυσιστράτης αποδεικνύεται αποτελεσματική. Η Eιρήνη δεν θα αργήσει να κάνει την εμφάνισή της με τη μορφή μιας νέας και όμορφης γυναίκας, που θα δώσει το εναρκτήριο λάκτισμα των εορτασμών μέσα στην Ακρόπολη.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nasos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=224395&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karapiperim στις 12:28, 6 Αυγούστου 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=224395&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-06T12:28:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;el&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Παλαιότερη αναθεώρηση&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Αναθεώρηση της 12:28, 6 Αυγούστου 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l51&quot;&gt;Γραμμή 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Γραμμή 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a32=Μαίρη Μωραϊτοπούλου|ra32=Χορός Αθηναίες Γηραλέες&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a32=Μαίρη Μωραϊτοπούλου|ra32=Χορός Αθηναίες Γηραλέες&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a33=Δημήτρης Βάγιας|ra33=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a33=Δημήτρης Βάγιας|ra33=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a34=Δημήτρης &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Καρρέλης&lt;/del&gt;|ra34=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a34=Δημήτρης &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Καρέλλης&lt;/ins&gt;|ra34=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a35=Γιάννης Βρανάς|ra35=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a35=Γιάννης Βρανάς|ra35=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a36=Ρήγας Αξελός|ra36=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a36=Ρήγας Αξελός|ra36=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karapiperim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=224350&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karapiperim στις 22:42, 5 Αυγούστου 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=224350&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-05T22:42:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;el&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Παλαιότερη αναθεώρηση&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Αναθεώρηση της 22:42, 5 Αυγούστου 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l55&quot;&gt;Γραμμή 55:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Γραμμή 55:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a36=Ρήγας Αξελός|ra36=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a36=Ρήγας Αξελός|ra36=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a37=Άννα Μανουσαρίδου|ra37=δούλα της Λαμπιτώς -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a37=Άννα Μανουσαρίδου|ra37=δούλα της Λαμπιτώς -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a38=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Βαγγελιώ &lt;/del&gt;Ανδρεαδάκη|ra38=2η δούλα Βοιωτής -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a38=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ευαγγελία &lt;/ins&gt;Ανδρεαδάκη|ra38=2η δούλα Βοιωτής -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a39=Ελένη Γεωργιάδου|ra39=Λειβαδιώτισσα -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a39=Ελένη Γεωργιάδου|ra39=Λειβαδιώτισσα -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a40=Στέλιος Καπάτος|ra40=Πρόβουλος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a40=Στέλιος Καπάτος|ra40=Πρόβουλος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karapiperim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=224349&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karapiperim στις 22:41, 5 Αυγούστου 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=224349&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-05T22:41:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;el&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Παλαιότερη αναθεώρηση&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Αναθεώρηση της 22:41, 5 Αυγούστου 2020&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l57&quot;&gt;Γραμμή 57:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Γραμμή 57:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a38=Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη|ra38=2η δούλα Βοιωτής -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a38=Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη|ra38=2η δούλα Βοιωτής -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a39=Ελένη Γεωργιάδου|ra39=Λειβαδιώτισσα -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a39=Ελένη Γεωργιάδου|ra39=Λειβαδιώτισσα -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a40=Στέλιος &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Καππάτος&lt;/del&gt;|ra40=Πρόβουλος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a40=Στέλιος &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Καπάτος&lt;/ins&gt;|ra40=Πρόβουλος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a41=Γιάννης Πανώριος|ra41=1ος Αθηναίος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a41=Γιάννης Πανώριος|ra41=1ος Αθηναίος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a42=Σμάραγδος Κλεοβούλου|ra42=2ος Αθηναίος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a42=Σμάραγδος Κλεοβούλου|ra42=2ος Αθηναίος -αντικατάσταση-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karapiperim</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=224348&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karapiperim: Νέα σελίδα με '{{Theatro| year=1983| Sname=Λυσιστράτη | episode=Λυσιστράτη | period=Θερινή 1983| firstEpisodeAirDt=30 Ιουλίου 1983| Director=Ανδρ...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%9B%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%B7_(1983)&amp;diff=224348&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-08-05T22:32:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Νέα σελίδα με &amp;#039;{{Theatro| year=1983| Sname=Λυσιστράτη | episode=Λυσιστράτη | period=Θερινή 1983| firstEpisodeAirDt=30 Ιουλίου 1983| Director=Ανδρ...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Νέα σελίδα&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Theatro|&lt;br /&gt;
year=1983|&lt;br /&gt;
Sname=Λυσιστράτη |&lt;br /&gt;
episode=Λυσιστράτη |&lt;br /&gt;
period=Θερινή 1983|&lt;br /&gt;
firstEpisodeAirDt=30 Ιουλίου 1983|&lt;br /&gt;
Director=Ανδρέας Βουτσινάς|&lt;br /&gt;
helpdirector=Αλίκη Δαμασκηνού, Μόνα Κιτσοπούλου|&lt;br /&gt;
author=Αριστοφάνης|&lt;br /&gt;
senario=Κώστας Ταχτσής|play=μετάφραση κειμένου|&lt;br /&gt;
skinika=Διονύσης Φωτόπουλος|&lt;br /&gt;
Type=1|&lt;br /&gt;
company=Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος|&lt;br /&gt;
theater=Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων|&lt;br /&gt;
place=Καβάλα|&lt;br /&gt;
choreo=Ντόρα Τσάτσου-Συμεωνίδη|&lt;br /&gt;
suits=Διονύσης Φωτόπουλος|&lt;br /&gt;
lights=|&lt;br /&gt;
music=Γιώργος Κουρουπός&lt;br /&gt;
|a1=Αλέκα Παΐζη|ra1=Λυσιστράτη&lt;br /&gt;
|a2=Μόνα Κιτσοπούλου|ra2=Κλεονίκη&lt;br /&gt;
|a3=Δήμητρα Παπαχρήστου|ra3=Μυρίνη&lt;br /&gt;
|a4=Ιφιγένεια Δεληγιαννίδη|ra4=Βυθουλιώτισσα&lt;br /&gt;
|a5=Ντίνα Νικολαΐδου|ra5=Αχαρνιώτισσα&lt;br /&gt;
|a6=Τατιάνα Λύγαρη|ra6=Λαμπιτώ&lt;br /&gt;
|a7=Δήμητρα Χατούπη|ra7=δούλα της Λαμπιτώς&lt;br /&gt;
|a8=Καίτη Μητροπούλου|ra8=Βοιωτή&lt;br /&gt;
|a9=Λυδία Φωτοπούλου|ra9=1η δούλα Βοιωτής&lt;br /&gt;
|a10=Αφροδίτη Κανάκη|ra10=2η δούλα Βοιωτής&lt;br /&gt;
|a11=Στέλλα Σμουλιώτη|ra11=Κορίνθια&lt;br /&gt;
|a12=Νίκη Παζαρέντζου|ra12=Χιλιομοδιώτισσα&lt;br /&gt;
|a13=Θηρεσία Μανωλούδη|ra13=Επιδαυριώτισσα&lt;br /&gt;
|a14=Αφροδίτη Ιωαννίδου|ra14= Θηβαία&lt;br /&gt;
|a15=Δέσποινα Σφάντζικα|ra15=Λειβαδιώτισσα&lt;br /&gt;
|a16=Λίτσα Βαΐδου|ra16=Ειρήνη&lt;br /&gt;
|a17=Δημήτρης Τερζόπουλος|ra17=Κυδαθηναίος&lt;br /&gt;
|a18=Νίκος Κολοβός|ra18=Σκύθης&lt;br /&gt;
|a19=Κοσμάς Ζαχάρωφ|ra19=Πρόβουλος&lt;br /&gt;
|a20=Γιώργος Λέφας|ra20=Κινησίας&lt;br /&gt;
|a21=Παναγιώτης Πατσουράκος|ra21=1ος Κήρυκας Λακεδαιμονίων &lt;br /&gt;
|a22=Γιώργος Κώτσος|ra22=2ος Κήρυκας Λακεδαιμονίων&lt;br /&gt;
|a23=Γρηγόρης Μήττας|ra23=Πρύτανης&lt;br /&gt;
|a24=Κώστας Αποστολούδης|ra24=1ος Αθηναίος&lt;br /&gt;
|a25=Γιάννης Ηλιόπουλος|ra25=2ος Αθηναίος&lt;br /&gt;
|a26=Χρήστος Παπαστεργίου|ra26=1ος Λάκωνας&lt;br /&gt;
|a27=Γιώργος Ντουμούζης|ra27=2ος Λάκωνας&lt;br /&gt;
|a28=Παύλος Ελευθεριάδης|ra28=3ος Λάκωνας&lt;br /&gt;
|a29=Μαρία Φωκά|ra29=Χορός Αθηναίες Γηραλέες&lt;br /&gt;
|a30=Μιράντα Οικονομίδου|ra30=Χορός Αθηναίες Γηραλέες&lt;br /&gt;
|a31=Πέπη Γεωργιάδου|ra31=Χορός Αθηναίες Γηραλέες&lt;br /&gt;
|a32=Μαίρη Μωραϊτοπούλου|ra32=Χορός Αθηναίες Γηραλέες&lt;br /&gt;
|a33=Δημήτρης Βάγιας|ra33=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;br /&gt;
|a34=Δημήτρης Καρρέλης|ra34=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;br /&gt;
|a35=Γιάννης Βρανάς|ra35=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;br /&gt;
|a36=Ρήγας Αξελός|ra36=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι&lt;br /&gt;
|a37=Άννα Μανουσαρίδου|ra37=δούλα της Λαμπιτώς -αντικατάσταση-&lt;br /&gt;
|a38=Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη|ra38=2η δούλα Βοιωτής -αντικατάσταση-&lt;br /&gt;
|a39=Ελένη Γεωργιάδου|ra39=Λειβαδιώτισσα -αντικατάσταση-&lt;br /&gt;
|a40=Στέλιος Καππάτος|ra40=Πρόβουλος -αντικατάσταση-&lt;br /&gt;
|a41=Γιάννης Πανώριος|ra41=1ος Αθηναίος -αντικατάσταση-&lt;br /&gt;
|a42=Σμάραγδος Κλεοβούλου|ra42=2ος Αθηναίος -αντικατάσταση-&lt;br /&gt;
|a43=Μηνάς Κωνσταντόπουλος|ra43=Χορός Αθηναίοι Γηραλαίοι -αντικατάσταση-&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|com=Είκοσι χρόνια μετά την έναρξη του Πελοποννησιακού πολέμου, η Αθήνα και η Σπάρτη συνεχίζουν έναν πόλεμο που φαίνεται να μην έχει τέλος. Οι ανθρώπινες απώλειες και οι καταστροφές βαίνουν αμείωτες και από τις δύο πλευρές, ενώ κάθε προσπάθεια ειρήνης έχει αποτύχει. Η Αθηναία Λυσιστράτη όμως δεν απελπίζεται και προτείνει ένα ανορθόδοξο σχέδιο για την παύση των εχθροπραξιών. Μαζί με τη Λαμπιτώ, την επικεφαλής των γυναικών της Σπάρτης, κηρύσσουν πάνδημη και αυστηρή σεξουαλική αποχή των γυναικών, με στόχο να οδηγήσουν τους άντρες των δύο αντιμαχόμενων πλευρών σε συνθηκολόγηση και σύναψη ειρήνης. Η Λυσιστράτη ενισχύει το σχέδιό της εμποδίζοντας την πρόσβαση των ανδρών στο δημόσιο ταμείο, που φυλάσσεται στην Ακρόπολη, εγκαθιστώντας εκεί μια ομάδα φρούρησης από ηλικιωμένες γυναίκες. Παρά τις ποικίλες κωμικές αντιδράσεις, τόσο των ανδρών όσο και των γυναικών, το ειρηνευτικό σχέδιο φαίνεται να αποδίδει καρπούς και η στρατηγική της Λυσιστράτης αποδεικνύεται αποτελεσματική. Η Eιρήνη δεν θα αργήσει να κάνει την εμφάνισή της με τη μορφή μιας νέας και όμορφης γυναίκας, που θα δώσει το εναρκτήριο λάκτισμα των εορτασμών μέσα στην Ακρόπολη.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|trivia= Επαναλήψεις:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Θάσος, Αρχαίο Θέατρο (04/08/1983)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Θέατρο Δάσους (07/08/1983 - 11/08/1983)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Κατερίνη (15/08/1983)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Επίδαυρος, Αρχαίο Θέατρο (27/08/1983 - 28/08/1983)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (10/11/1984 - 02/12/1984)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Αθήνα, Ωδείο Ηρώδου του Αττικού (28/06/1985 - 30/06/1985)&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Karapiperim</name></author>
	</entry>
</feed>