Ανδόρα - Ιστορικό εκδόσεων

Bernard στις 13:09, 23 Αυγούστου 2025

2025-08-23T13:09:20Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 13:09, 23 Αυγούστου 2025
Γραμμή 49:		Γραμμή 49:
	\|com=Θεατρικό έργο σε δώδεκα εικόνες. Σε ένα φανταστικό κρατίδιο, την Ανδόρα, ζει ένα νεαρό παιδί ο Αντρί, που τον θεωρούσαν Εβραίο. Όλοι οι Ανδοριανοί έβλεπαν στο πρόσωπο του τα χαρακτηριστικά, τη νοητική οξύτητα και τα μη συναισθήματα, με τα οποία είχαν ποιήσει το είδωλο του Εβραίου. Το παιδί, που το έχει υιοθετήσει ο Δάσκαλος Καν, είναι γιος του θετού του πατέρα και μιας μαύρης. Η δειλία του πατέρα να αναγνωρίσει τη σχέση τους, οδήγησε στην υιοθεσία του, πράξη που θεωρήθηκε θεάρεστη αφού δεν έγινε γνωστή η αλήθεια. Ο νέος βιώνει την έλλειψη εμπιστοσύνης, δικαιοσύνης και κοινωνικής αλληλεγγύης και μεγαλώνει με την αναρώτηση αν είναι ή όχι διαφορετικός από τους άλλους. Διατηρεί, χωρίς να το ξέρει, δεσμό με την ετεροθαλή αδελφή του, Μπαρμπλίν. Ο Εφημέριος τον διαβεβαιώνει ότι είναι Εβραίος, και ο Αντρί, αποδεχόμενος την αλλοτρίωσή του, το παραδέχεται. Η αλήθεια αποκαλύπτεται όταν η μητέρα του Σενιόρα εμφανίζεται και ο Καν παραδέχεται την πράξη του δημοσία. Όταν ο Εφημέριος διαβεβαιώνει τον Αντρί ότι δεν είναι Εβραίος, εκείνος επιμένει ότι είναι Εβραίος, με το είδωλο που οι άλλοι του προσέδωσαν να τον έχει παραμορφώσει. Οι κάτοικοι δολοφονούν τη μητέρα του και τον κατηγορούν για το έγκλημα. Οι εισβολείς στη χώρα, Μαύροι Κριτές των Εβραίων, θα τον συλλάβουν. Μετά την απώλεια του γιου του ο Δάσκαλος θα κρεμαστεί και η Μπαρμπλίν θα χάσει τα λογικά της. Την περιρρέουσα υποκρισία επισημαίνουν οι σκηνές (Προσκήνια) που αρθρώνονται μεταξύ των Εικόνων, και που παρουσιάζονται οι Ανδοριανοί να εξηγούν τη γεμάτη ανηθικότητα και ανανδρία στάση τους απέναντι στο νεαρό.		\|com=Θεατρικό έργο σε δώδεκα εικόνες. Σε ένα φανταστικό κρατίδιο, την Ανδόρα, ζει ένα νεαρό παιδί ο Αντρί, που τον θεωρούσαν Εβραίο. Όλοι οι Ανδοριανοί έβλεπαν στο πρόσωπο του τα χαρακτηριστικά, τη νοητική οξύτητα και τα μη συναισθήματα, με τα οποία είχαν ποιήσει το είδωλο του Εβραίου. Το παιδί, που το έχει υιοθετήσει ο Δάσκαλος Καν, είναι γιος του θετού του πατέρα και μιας μαύρης. Η δειλία του πατέρα να αναγνωρίσει τη σχέση τους, οδήγησε στην υιοθεσία του, πράξη που θεωρήθηκε θεάρεστη αφού δεν έγινε γνωστή η αλήθεια. Ο νέος βιώνει την έλλειψη εμπιστοσύνης, δικαιοσύνης και κοινωνικής αλληλεγγύης και μεγαλώνει με την αναρώτηση αν είναι ή όχι διαφορετικός από τους άλλους. Διατηρεί, χωρίς να το ξέρει, δεσμό με την ετεροθαλή αδελφή του, Μπαρμπλίν. Ο Εφημέριος τον διαβεβαιώνει ότι είναι Εβραίος, και ο Αντρί, αποδεχόμενος την αλλοτρίωσή του, το παραδέχεται. Η αλήθεια αποκαλύπτεται όταν η μητέρα του Σενιόρα εμφανίζεται και ο Καν παραδέχεται την πράξη του δημοσία. Όταν ο Εφημέριος διαβεβαιώνει τον Αντρί ότι δεν είναι Εβραίος, εκείνος επιμένει ότι είναι Εβραίος, με το είδωλο που οι άλλοι του προσέδωσαν να τον έχει παραμορφώσει. Οι κάτοικοι δολοφονούν τη μητέρα του και τον κατηγορούν για το έγκλημα. Οι εισβολείς στη χώρα, Μαύροι Κριτές των Εβραίων, θα τον συλλάβουν. Μετά την απώλεια του γιου του ο Δάσκαλος θα κρεμαστεί και η Μπαρμπλίν θα χάσει τα λογικά της. Την περιρρέουσα υποκρισία επισημαίνουν οι σκηνές (Προσκήνια) που αρθρώνονται μεταξύ των Εικόνων, και που παρουσιάζονται οι Ανδοριανοί να εξηγούν τη γεμάτη ανηθικότητα και ανανδρία στάση τους απέναντι στο νεαρό.

	\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της εκπομπής "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>". Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 19 Ιανουαρίου 2009.		\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της εκπομπής "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>".

			Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 19 Ιανουαρίου 2009.

	Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Ιούλιο του 2009 (7ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").		Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Ιούλιο του 2009 (7ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").

			Η θεατρική παράσταση σώζεται στο Αρχείο της ΕΡΤ.
	}}		}}

Bernard στις 12:35, 23 Αυγούστου 2025

2025-08-23T12:35:41Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 12:35, 23 Αυγούστου 2025
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	<gallery>		<gallery>
	Image: andorra1.jpg\|		Image: andorra1.jpg\|Τίτλοι έναρξης
	Image: andorra2.jpg\|Μίμης Χρυσομάλλης		Image: andorra2.jpg\|Μίμης Χρυσομάλλης
	Image: andorra3.jpg\|Νένα Μεντή		Image: andorra3.jpg\|Νένα Μεντή

Bernard στις 18:27, 22 Αυγούστου 2025

2025-08-22T18:27:18Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 18:27, 22 Αυγούστου 2025
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	<gallery>		<gallery>
	Image: andorra1.jpg		Image: andorra1.jpg\|
	Image: andorra2.jpg\|Μίμης Χρυσομάλλης		Image: andorra2.jpg\|Μίμης Χρυσομάλλης
	Image: andorra3.jpg\|Νένα Μεντή		Image: andorra3.jpg\|Νένα Μεντή
Γραμμή 27:		Γραμμή 27:
	epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|		epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|
	repeat1Year=2009\|		repeat1Year=2009\|
	repeat1Channel=Σινέ+		repeat1Channel=Σινέ+\|
			color=Όχι\|

	\|a1=Μίμης Χρυσομάλλης\|ra1=		\|a1=Μίμης Χρυσομάλλης\|ra1=

Nasos στις 19:42, 10 Μαρτίου 2022

2022-03-10T19:42:32Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 19:42, 10 Μαρτίου 2022
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
			<gallery>
			Image: andorra1.jpg
			Image: andorra2.jpg\|Μίμης Χρυσομάλλης
			Image: andorra3.jpg\|Νένα Μεντή
			Image: andorra4.jpg\|Χρήστος Μάντζαρης
			Image: andorra5.jpg\|Λίλη Παπαγιάννη
			Image: andorra6.jpg\|Αλίκη Αλεξανδράκη
			Image: andorra7.jpg\|Λάζος Τερζάς, Ντίνος Δουλγεράκης, Νίκος Σκιαδάς
			Image: andorra8.jpg\|Γιάννης Κοντούλης, Γιάννης Κάσδαγλης
			</gallery>
	{{TvTheater\|		{{TvTheater\|
	Sname=Ανδόρρα a.k.a. Ανδόρα\|		Sname=Ανδόρρα a.k.a. Ανδόρα\|

Nasos στις 15:01, 10 Μαρτίου 2022

2022-03-10T15:01:42Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 15:01, 10 Μαρτίου 2022
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	{{TvTheater\|		{{TvTheater\|
	Sname=~~Ανδόρα Α~~.Κ.~~Α Ανδόρρα~~\|		Sname=Ανδόρρα a.k.a. Ανδόρα\|
	year=1976\|		year=1976\|
	period=1η\|		period=1η\|
Γραμμή 13:		Γραμμή 13:
	senario=Μάριος Πλωρίτης\|		senario=Μάριος Πλωρίτης\|
	author=Max Frisch\|		author=Max Frisch\|
	skinika=Ρένα ~~Γεωργιάδη~~\|		skinika=Ρένα Γεωργιάδου\|
	suits=Ρένα ~~Γεωργιάδη~~\|		suits=Ρένα Γεωργιάδου\|
	epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|		epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|
	repeat1Year=2009\|		repeat1Year=2009\|

Nasos στις 15:00, 10 Μαρτίου 2022

2022-03-10T15:00:09Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 15:00, 10 Μαρτίου 2022
Γραμμή 13:		Γραμμή 13:
	senario=Μάριος Πλωρίτης\|		senario=Μάριος Πλωρίτης\|
	author=Max Frisch\|		author=Max Frisch\|
	skinika=Ρένα ~~Γεωργυάδη~~\|		skinika=Ρένα Γεωργιάδη\|
	suits=Ρένα ~~Γεωργυάδη~~\|		suits=Ρένα Γεωργιάδη\|
	epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|		epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|
	repeat1Year=2009\|		repeat1Year=2009\|

Nasos στις 14:59, 10 Μαρτίου 2022

2022-03-10T14:59:37Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 14:59, 10 Μαρτίου 2022
Γραμμή 11:		Γραμμή 11:
	Type=0\|		Type=0\|
	category=\|		category=\|
	~~music=Ζακ Μεναχέμ\|~~
	senario=Μάριος Πλωρίτης\|		senario=Μάριος Πλωρίτης\|
	author=Max Frisch\|		author=Max Frisch\|
			skinika=Ρένα Γεωργυάδη\|
			suits=Ρένα Γεωργυάδη\|
			epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|
	repeat1Year=2009\|		repeat1Year=2009\|
	repeat1Channel=Σινέ+		repeat1Channel=Σινέ+
	\|a1=Μίμης Χρυσομάλλης
	\|a2=Λίλη Παπαγιάννη		\|a1=Μίμης Χρυσομάλλης\|ra1=
	\|a3=Αλίκη Αλεξανδράκη		\|a2=Λίλη Παπαγιάννη\|ra2=
	\|a4=Ντίνος Δουλγεράκης		\|a3=Αλίκη Αλεξανδράκη\|ra3=
	\|a5=Νένα Μεντή		\|a4=Ντίνος Δουλγεράκης\|ra4=
	\|a6=Χρήστος Ζορμπάς		\|a5=Νένα Μεντή\|ra5=
	\|a7=Γιάννης Κάσδαγλης		\|a6=Χρήστος Ζορμπάς\|ra6=
	\|a8=Γιάννης Κοντούλης		\|a7=Γιάννης Κάσδαγλης\|ra7=
	\|a9=Χρήστος Μάντζαρης		\|a8=Γιάννης Κοντούλης\|ra8=
	\|a10=Κώστας Λάος		\|a9=Χρήστος Μάντζαρης\|ra9=
	\|a11=Θάνος Παπαδόπουλος		\|a10=Κώστας Λάος\|ra10=
	\|a12=Σοφοκλής Πέππας		\|a11=Θάνος Παπαδόπουλος\|ra11=
	\|a13=Δημήτρης Πουλικάκος		\|a12=Σοφοκλής Πέππας\|ra12=
	\|a14=Νίκος Σιδέρης		\|a13=Δημήτρης Πουλικάκος\|ra13=
	\|a15=Νίκος Σκιαδάς		\|a14=Νίκος Σιδέρης\|ra14=
	\|a16=Λάζος Τερζάς		\|a15=Νίκος Σκιαδάς\|ra15=
			\|a16=Λάζος Τερζάς\|ra16=

	\|com=Θεατρικό έργο σε δώδεκα εικόνες. Σε ένα φανταστικό κρατίδιο, την Ανδόρα, ζει ένα νεαρό παιδί ο Αντρί, που τον θεωρούσαν Εβραίο. Όλοι οι Ανδοριανοί έβλεπαν στο πρόσωπο του τα χαρακτηριστικά, τη νοητική οξύτητα και τα μη συναισθήματα, με τα οποία είχαν ποιήσει το είδωλο του Εβραίου. Το παιδί, που το έχει υιοθετήσει ο Δάσκαλος Καν, είναι γιος του θετού του πατέρα και μιας μαύρης. Η δειλία του πατέρα να αναγνωρίσει τη σχέση τους, οδήγησε στην υιοθεσία του, πράξη που θεωρήθηκε θεάρεστη αφού δεν έγινε γνωστή η αλήθεια. Ο νέος βιώνει την έλλειψη εμπιστοσύνης, δικαιοσύνης και κοινωνικής αλληλεγγύης και μεγαλώνει με την αναρώτηση αν είναι ή όχι διαφορετικός από τους άλλους. Διατηρεί, χωρίς να το ξέρει, δεσμό με την ετεροθαλή αδελφή του, Μπαρμπλίν. Ο Εφημέριος τον διαβεβαιώνει ότι είναι Εβραίος, και ο Αντρί, αποδεχόμενος την αλλοτρίωσή του, το παραδέχεται. Η αλήθεια αποκαλύπτεται όταν η μητέρα του Σενιόρα εμφανίζεται και ο Καν παραδέχεται την πράξη του δημοσία. Όταν ο Εφημέριος διαβεβαιώνει τον Αντρί ότι δεν είναι Εβραίος, εκείνος επιμένει ότι είναι Εβραίος, με το είδωλο που οι άλλοι του προσέδωσαν να τον έχει παραμορφώσει. Οι κάτοικοι δολοφονούν τη μητέρα του και τον κατηγορούν για το έγκλημα. Οι εισβολείς στη χώρα, Μαύροι Κριτές των Εβραίων, θα τον συλλάβουν. Μετά την απώλεια του γιου του ο Δάσκαλος θα κρεμαστεί και η Μπαρμπλίν θα χάσει τα λογικά της. Την περιρρέουσα υποκρισία επισημαίνουν οι σκηνές (Προσκήνια) που αρθρώνονται μεταξύ των Εικόνων, και που παρουσιάζονται οι Ανδοριανοί να εξηγούν τη γεμάτη ανηθικότητα και ανανδρία στάση τους απέναντι στο νεαρό.		\|com=Θεατρικό έργο σε δώδεκα εικόνες. Σε ένα φανταστικό κρατίδιο, την Ανδόρα, ζει ένα νεαρό παιδί ο Αντρί, που τον θεωρούσαν Εβραίο. Όλοι οι Ανδοριανοί έβλεπαν στο πρόσωπο του τα χαρακτηριστικά, τη νοητική οξύτητα και τα μη συναισθήματα, με τα οποία είχαν ποιήσει το είδωλο του Εβραίου. Το παιδί, που το έχει υιοθετήσει ο Δάσκαλος Καν, είναι γιος του θετού του πατέρα και μιας μαύρης. Η δειλία του πατέρα να αναγνωρίσει τη σχέση τους, οδήγησε στην υιοθεσία του, πράξη που θεωρήθηκε θεάρεστη αφού δεν έγινε γνωστή η αλήθεια. Ο νέος βιώνει την έλλειψη εμπιστοσύνης, δικαιοσύνης και κοινωνικής αλληλεγγύης και μεγαλώνει με την αναρώτηση αν είναι ή όχι διαφορετικός από τους άλλους. Διατηρεί, χωρίς να το ξέρει, δεσμό με την ετεροθαλή αδελφή του, Μπαρμπλίν. Ο Εφημέριος τον διαβεβαιώνει ότι είναι Εβραίος, και ο Αντρί, αποδεχόμενος την αλλοτρίωσή του, το παραδέχεται. Η αλήθεια αποκαλύπτεται όταν η μητέρα του Σενιόρα εμφανίζεται και ο Καν παραδέχεται την πράξη του δημοσία. Όταν ο Εφημέριος διαβεβαιώνει τον Αντρί ότι δεν είναι Εβραίος, εκείνος επιμένει ότι είναι Εβραίος, με το είδωλο που οι άλλοι του προσέδωσαν να τον έχει παραμορφώσει. Οι κάτοικοι δολοφονούν τη μητέρα του και τον κατηγορούν για το έγκλημα. Οι εισβολείς στη χώρα, Μαύροι Κριτές των Εβραίων, θα τον συλλάβουν. Μετά την απώλεια του γιου του ο Δάσκαλος θα κρεμαστεί και η Μπαρμπλίν θα χάσει τα λογικά της. Την περιρρέουσα υποκρισία επισημαίνουν οι σκηνές (Προσκήνια) που αρθρώνονται μεταξύ των Εικόνων, και που παρουσιάζονται οι Ανδοριανοί να εξηγούν τη γεμάτη ανηθικότητα και ανανδρία στάση τους απέναντι στο νεαρό.

Nasos στις 18:24, 2 Απριλίου 2012

2012-04-02T18:24:12Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 18:24, 2 Απριλίου 2012
Γραμμή 6:		Γραμμή 6:
	Channel=ΕΡΤ\|		Channel=ΕΡΤ\|
	Director=Διαγόρας Χρονόπουλος\|		Director=Διαγόρας Χρονόπουλος\|
	Director2=\|		Director2=Δημήτρης Παπακωνσταντής\|TVdirect2=τηλεσκηνοθεσία\|
	episode=\|		episode=\|
	episodeDur=\|		episodeDur=\|

Bernard στις 19:14, 25 Ιουνίου 2011

2011-06-25T19:14:03Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 19:14, 25 Ιουνίου 2011
Γραμμή 37:		Γραμμή 37:
	\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της εκπομπής "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>". Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 19 Ιανουαρίου 2009.		\|trivia=Θεατρική παράσταση στα πλαίσια της εκπομπής "<B>[[Το θέατρο της Δευτέρας (1976)]]</B>". Η παράσταση επαναπροβλήθηκε τηλεοπτικά στις 19 Ιανουαρίου 2009.

	Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD ~~απ' το περιοδικό "~~Ραδιοτηλεόραση" (7ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").		Η θεατρική παράσταση κυκλοφόρησε σε DVD από τη Ραδιοτηλεόραση τον Ιούλιο του 2009 (7ο DVD της σειράς "Πολιτισμική Ταινιοθήκη ΕΡΤ").
	}}		}}

Nasos στις 17:36, 15 Φεβρουαρίου 2011

2011-02-15T17:36:45Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 17:36, 15 Φεβρουαρίου 2011
Γραμμή 25:		Γραμμή 25:
	\|a8=Γιάννης Κοντούλης		\|a8=Γιάννης Κοντούλης
	\|a9=Χρήστος Μάντζαρης		\|a9=Χρήστος Μάντζαρης
	\|a10=Κώστας ~~Ναός~~		\|a10=Κώστας Λάος
	\|a11=Θάνος Παπαδόπουλος		\|a11=Θάνος Παπαδόπουλος
	\|a12=Σοφοκλής Πέππας		\|a12=Σοφοκλής Πέππας
Γραμμή 32:		Γραμμή 32:
	\|a15=Νίκος Σκιαδάς		\|a15=Νίκος Σκιαδάς
	\|a16=Λάζος Τερζάς		\|a16=Λάζος Τερζάς
	~~\|a17=Κώστας Λάος~~

	\|com=Θεατρικό έργο σε δώδεκα εικόνες. Σε ένα φανταστικό κρατίδιο, την Ανδόρα, ζει ένα νεαρό παιδί ο Αντρί, που τον θεωρούσαν Εβραίο. Όλοι οι Ανδοριανοί έβλεπαν στο πρόσωπο του τα χαρακτηριστικά, τη νοητική οξύτητα και τα μη συναισθήματα, με τα οποία είχαν ποιήσει το είδωλο του Εβραίου. Το παιδί, που το έχει υιοθετήσει ο Δάσκαλος Καν, είναι γιος του θετού του πατέρα και μιας μαύρης. Η δειλία του πατέρα να αναγνωρίσει τη σχέση τους, οδήγησε στην υιοθεσία του, πράξη που θεωρήθηκε θεάρεστη αφού δεν έγινε γνωστή η αλήθεια. Ο νέος βιώνει την έλλειψη εμπιστοσύνης, δικαιοσύνης και κοινωνικής αλληλεγγύης και μεγαλώνει με την αναρώτηση αν είναι ή όχι διαφορετικός από τους άλλους. Διατηρεί, χωρίς να το ξέρει, δεσμό με την ετεροθαλή αδελφή του, Μπαρμπλίν. Ο Εφημέριος τον διαβεβαιώνει ότι είναι Εβραίος, και ο Αντρί, αποδεχόμενος την αλλοτρίωσή του, το παραδέχεται. Η αλήθεια αποκαλύπτεται όταν η μητέρα του Σενιόρα εμφανίζεται και ο Καν παραδέχεται την πράξη του δημοσία. Όταν ο Εφημέριος διαβεβαιώνει τον Αντρί ότι δεν είναι Εβραίος, εκείνος επιμένει ότι είναι Εβραίος, με το είδωλο που οι άλλοι του προσέδωσαν να τον έχει παραμορφώσει. Οι κάτοικοι δολοφονούν τη μητέρα του και τον κατηγορούν για το έγκλημα. Οι εισβολείς στη χώρα, Μαύροι Κριτές των Εβραίων, θα τον συλλάβουν. Μετά την απώλεια του γιου του ο Δάσκαλος θα κρεμαστεί και η Μπαρμπλίν θα χάσει τα λογικά της. Την περιρρέουσα υποκρισία επισημαίνουν οι σκηνές (Προσκήνια) που αρθρώνονται μεταξύ των Εικόνων, και που παρουσιάζονται οι Ανδοριανοί να εξηγούν τη γεμάτη ανηθικότητα και ανανδρία στάση τους απέναντι στο νεαρό.		\|com=Θεατρικό έργο σε δώδεκα εικόνες. Σε ένα φανταστικό κρατίδιο, την Ανδόρα, ζει ένα νεαρό παιδί ο Αντρί, που τον θεωρούσαν Εβραίο. Όλοι οι Ανδοριανοί έβλεπαν στο πρόσωπο του τα χαρακτηριστικά, τη νοητική οξύτητα και τα μη συναισθήματα, με τα οποία είχαν ποιήσει το είδωλο του Εβραίου. Το παιδί, που το έχει υιοθετήσει ο Δάσκαλος Καν, είναι γιος του θετού του πατέρα και μιας μαύρης. Η δειλία του πατέρα να αναγνωρίσει τη σχέση τους, οδήγησε στην υιοθεσία του, πράξη που θεωρήθηκε θεάρεστη αφού δεν έγινε γνωστή η αλήθεια. Ο νέος βιώνει την έλλειψη εμπιστοσύνης, δικαιοσύνης και κοινωνικής αλληλεγγύης και μεγαλώνει με την αναρώτηση αν είναι ή όχι διαφορετικός από τους άλλους. Διατηρεί, χωρίς να το ξέρει, δεσμό με την ετεροθαλή αδελφή του, Μπαρμπλίν. Ο Εφημέριος τον διαβεβαιώνει ότι είναι Εβραίος, και ο Αντρί, αποδεχόμενος την αλλοτρίωσή του, το παραδέχεται. Η αλήθεια αποκαλύπτεται όταν η μητέρα του Σενιόρα εμφανίζεται και ο Καν παραδέχεται την πράξη του δημοσία. Όταν ο Εφημέριος διαβεβαιώνει τον Αντρί ότι δεν είναι Εβραίος, εκείνος επιμένει ότι είναι Εβραίος, με το είδωλο που οι άλλοι του προσέδωσαν να τον έχει παραμορφώσει. Οι κάτοικοι δολοφονούν τη μητέρα του και τον κατηγορούν για το έγκλημα. Οι εισβολείς στη χώρα, Μαύροι Κριτές των Εβραίων, θα τον συλλάβουν. Μετά την απώλεια του γιου του ο Δάσκαλος θα κρεμαστεί και η Μπαρμπλίν θα χάσει τα λογικά της. Την περιρρέουσα υποκρισία επισημαίνουν οι σκηνές (Προσκήνια) που αρθρώνονται μεταξύ των Εικόνων, και που παρουσιάζονται οι Ανδοριανοί να εξηγούν τη γεμάτη ανηθικότητα και ανανδρία στάση τους απέναντι στο νεαρό.

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 18:27, 22 Αυγούστου 2025
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	<gallery>		<gallery>
	Image: andorra1.jpg		Image: andorra1.jpg\|
	Image: andorra2.jpg\|Μίμης Χρυσομάλλης		Image: andorra2.jpg\|Μίμης Χρυσομάλλης
	Image: andorra3.jpg\|Νένα Μεντή		Image: andorra3.jpg\|Νένα Μεντή
Γραμμή 27:		Γραμμή 27:
	epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|		epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|
	repeat1Year=2009\|		repeat1Year=2009\|
	repeat1Channel=Σινέ+		repeat1Channel=Σινέ+\|
			color=Όχι\|

	\|a1=Μίμης Χρυσομάλλης\|ra1=		\|a1=Μίμης Χρυσομάλλης\|ra1=

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 19:42, 10 Μαρτίου 2022
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
			<gallery>
			Image: andorra1.jpg
			Image: andorra2.jpg\|Μίμης Χρυσομάλλης
			Image: andorra3.jpg\|Νένα Μεντή
			Image: andorra4.jpg\|Χρήστος Μάντζαρης
			Image: andorra5.jpg\|Λίλη Παπαγιάννη
			Image: andorra6.jpg\|Αλίκη Αλεξανδράκη
			Image: andorra7.jpg\|Λάζος Τερζάς, Ντίνος Δουλγεράκης, Νίκος Σκιαδάς
			Image: andorra8.jpg\|Γιάννης Κοντούλης, Γιάννης Κάσδαγλης
			</gallery>
	{{TvTheater\|		{{TvTheater\|
	Sname=Ανδόρρα a.k.a. Ανδόρα\|		Sname=Ανδόρρα a.k.a. Ανδόρα\|

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 15:01, 10 Μαρτίου 2022
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	{{TvTheater\|		{{TvTheater\|
	Sname=~~Ανδόρα Α~~.Κ.~~Α Ανδόρρα~~\|		Sname=Ανδόρρα a.k.a. Ανδόρα\|
	year=1976\|		year=1976\|
	period=1η\|		period=1η\|
Γραμμή 13:		Γραμμή 13:
	senario=Μάριος Πλωρίτης\|		senario=Μάριος Πλωρίτης\|
	author=Max Frisch\|		author=Max Frisch\|
	skinika=Ρένα ~~Γεωργιάδη~~\|		skinika=Ρένα Γεωργιάδου\|
	suits=Ρένα ~~Γεωργιάδη~~\|		suits=Ρένα Γεωργιάδου\|
	epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|		epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|
	repeat1Year=2009\|		repeat1Year=2009\|

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 15:00, 10 Μαρτίου 2022
Γραμμή 13:		Γραμμή 13:
	senario=Μάριος Πλωρίτης\|		senario=Μάριος Πλωρίτης\|
	author=Max Frisch\|		author=Max Frisch\|
	skinika=Ρένα ~~Γεωργυάδη~~\|		skinika=Ρένα Γεωργιάδη\|
	suits=Ρένα ~~Γεωργυάδη~~\|		suits=Ρένα Γεωργιάδη\|
	epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|		epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|
	repeat1Year=2009\|		repeat1Year=2009\|

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 14:59, 10 Μαρτίου 2022
Γραμμή 11:		Γραμμή 11:
	Type=0\|		Type=0\|
	category=\|		category=\|
	~~music=Ζακ Μεναχέμ\|~~
	senario=Μάριος Πλωρίτης\|		senario=Μάριος Πλωρίτης\|
	author=Max Frisch\|		author=Max Frisch\|
			skinika=Ρένα Γεωργυάδη\|
			suits=Ρένα Γεωργυάδη\|
			epimusic=Ζακ Μεναχέμ\|
	repeat1Year=2009\|		repeat1Year=2009\|
	repeat1Channel=Σινέ+		repeat1Channel=Σινέ+
	\|a1=Μίμης Χρυσομάλλης
	\|a2=Λίλη Παπαγιάννη		\|a1=Μίμης Χρυσομάλλης\|ra1=
	\|a3=Αλίκη Αλεξανδράκη		\|a2=Λίλη Παπαγιάννη\|ra2=
	\|a4=Ντίνος Δουλγεράκης		\|a3=Αλίκη Αλεξανδράκη\|ra3=
	\|a5=Νένα Μεντή		\|a4=Ντίνος Δουλγεράκης\|ra4=
	\|a6=Χρήστος Ζορμπάς		\|a5=Νένα Μεντή\|ra5=
	\|a7=Γιάννης Κάσδαγλης		\|a6=Χρήστος Ζορμπάς\|ra6=
	\|a8=Γιάννης Κοντούλης		\|a7=Γιάννης Κάσδαγλης\|ra7=
	\|a9=Χρήστος Μάντζαρης		\|a8=Γιάννης Κοντούλης\|ra8=
	\|a10=Κώστας Λάος		\|a9=Χρήστος Μάντζαρης\|ra9=
	\|a11=Θάνος Παπαδόπουλος		\|a10=Κώστας Λάος\|ra10=
	\|a12=Σοφοκλής Πέππας		\|a11=Θάνος Παπαδόπουλος\|ra11=
	\|a13=Δημήτρης Πουλικάκος		\|a12=Σοφοκλής Πέππας\|ra12=
	\|a14=Νίκος Σιδέρης		\|a13=Δημήτρης Πουλικάκος\|ra13=
	\|a15=Νίκος Σκιαδάς		\|a14=Νίκος Σιδέρης\|ra14=
	\|a16=Λάζος Τερζάς		\|a15=Νίκος Σκιαδάς\|ra15=
			\|a16=Λάζος Τερζάς\|ra16=

	\|com=Θεατρικό έργο σε δώδεκα εικόνες. Σε ένα φανταστικό κρατίδιο, την Ανδόρα, ζει ένα νεαρό παιδί ο Αντρί, που τον θεωρούσαν Εβραίο. Όλοι οι Ανδοριανοί έβλεπαν στο πρόσωπο του τα χαρακτηριστικά, τη νοητική οξύτητα και τα μη συναισθήματα, με τα οποία είχαν ποιήσει το είδωλο του Εβραίου. Το παιδί, που το έχει υιοθετήσει ο Δάσκαλος Καν, είναι γιος του θετού του πατέρα και μιας μαύρης. Η δειλία του πατέρα να αναγνωρίσει τη σχέση τους, οδήγησε στην υιοθεσία του, πράξη που θεωρήθηκε θεάρεστη αφού δεν έγινε γνωστή η αλήθεια. Ο νέος βιώνει την έλλειψη εμπιστοσύνης, δικαιοσύνης και κοινωνικής αλληλεγγύης και μεγαλώνει με την αναρώτηση αν είναι ή όχι διαφορετικός από τους άλλους. Διατηρεί, χωρίς να το ξέρει, δεσμό με την ετεροθαλή αδελφή του, Μπαρμπλίν. Ο Εφημέριος τον διαβεβαιώνει ότι είναι Εβραίος, και ο Αντρί, αποδεχόμενος την αλλοτρίωσή του, το παραδέχεται. Η αλήθεια αποκαλύπτεται όταν η μητέρα του Σενιόρα εμφανίζεται και ο Καν παραδέχεται την πράξη του δημοσία. Όταν ο Εφημέριος διαβεβαιώνει τον Αντρί ότι δεν είναι Εβραίος, εκείνος επιμένει ότι είναι Εβραίος, με το είδωλο που οι άλλοι του προσέδωσαν να τον έχει παραμορφώσει. Οι κάτοικοι δολοφονούν τη μητέρα του και τον κατηγορούν για το έγκλημα. Οι εισβολείς στη χώρα, Μαύροι Κριτές των Εβραίων, θα τον συλλάβουν. Μετά την απώλεια του γιου του ο Δάσκαλος θα κρεμαστεί και η Μπαρμπλίν θα χάσει τα λογικά της. Την περιρρέουσα υποκρισία επισημαίνουν οι σκηνές (Προσκήνια) που αρθρώνονται μεταξύ των Εικόνων, και που παρουσιάζονται οι Ανδοριανοί να εξηγούν τη γεμάτη ανηθικότητα και ανανδρία στάση τους απέναντι στο νεαρό.		\|com=Θεατρικό έργο σε δώδεκα εικόνες. Σε ένα φανταστικό κρατίδιο, την Ανδόρα, ζει ένα νεαρό παιδί ο Αντρί, που τον θεωρούσαν Εβραίο. Όλοι οι Ανδοριανοί έβλεπαν στο πρόσωπο του τα χαρακτηριστικά, τη νοητική οξύτητα και τα μη συναισθήματα, με τα οποία είχαν ποιήσει το είδωλο του Εβραίου. Το παιδί, που το έχει υιοθετήσει ο Δάσκαλος Καν, είναι γιος του θετού του πατέρα και μιας μαύρης. Η δειλία του πατέρα να αναγνωρίσει τη σχέση τους, οδήγησε στην υιοθεσία του, πράξη που θεωρήθηκε θεάρεστη αφού δεν έγινε γνωστή η αλήθεια. Ο νέος βιώνει την έλλειψη εμπιστοσύνης, δικαιοσύνης και κοινωνικής αλληλεγγύης και μεγαλώνει με την αναρώτηση αν είναι ή όχι διαφορετικός από τους άλλους. Διατηρεί, χωρίς να το ξέρει, δεσμό με την ετεροθαλή αδελφή του, Μπαρμπλίν. Ο Εφημέριος τον διαβεβαιώνει ότι είναι Εβραίος, και ο Αντρί, αποδεχόμενος την αλλοτρίωσή του, το παραδέχεται. Η αλήθεια αποκαλύπτεται όταν η μητέρα του Σενιόρα εμφανίζεται και ο Καν παραδέχεται την πράξη του δημοσία. Όταν ο Εφημέριος διαβεβαιώνει τον Αντρί ότι δεν είναι Εβραίος, εκείνος επιμένει ότι είναι Εβραίος, με το είδωλο που οι άλλοι του προσέδωσαν να τον έχει παραμορφώσει. Οι κάτοικοι δολοφονούν τη μητέρα του και τον κατηγορούν για το έγκλημα. Οι εισβολείς στη χώρα, Μαύροι Κριτές των Εβραίων, θα τον συλλάβουν. Μετά την απώλεια του γιου του ο Δάσκαλος θα κρεμαστεί και η Μπαρμπλίν θα χάσει τα λογικά της. Την περιρρέουσα υποκρισία επισημαίνουν οι σκηνές (Προσκήνια) που αρθρώνονται μεταξύ των Εικόνων, και που παρουσιάζονται οι Ανδοριανοί να εξηγούν τη γεμάτη ανηθικότητα και ανανδρία στάση τους απέναντι στο νεαρό.