https://retrodb.gr/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%CE%88%CE%BD%CE%B1%2C_%CE%B4%CF%8D%CE%BF%2C_%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1_%281968%29 2026-04-09T00:09:20Z Ιστορικό αναθεωρήσεων για αυτή τη σελίδα στο wiki MediaWiki 1.36.1 https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%88%CE%BD%CE%B1,_%CE%B4%CF%8D%CE%BF,_%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1_(1968)&diff=279965&oldid=prev 2026-01-21T11:11:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="el"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 11:11, 21 Ιανουαρίου 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Γραμμή 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 16:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>skinika=Διονύσης Φωτόπουλος|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>skinika=Διονύσης Φωτόπουλος|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Type=1|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Type=1|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>thiasos= Δημήτρη Μυράτ-Βούλας Ζουμπουλάκη |</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>thiasos= Δημήτρη Μυράτ-Βούλας Ζουμπουλάκη|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>theater=Αθηνών|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>theater=Αθηνών|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>place=Αθήνα|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>place=Αθήνα|</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37">Γραμμή 37:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 37:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a12=Τάσος Ράμσης|ra12=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a12=Τάσος Ράμσης|ra12=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|com=Το πρώτο μέρος από την παράσταση “Ένα, δύο, τρία” ήταν ένας μονόλογος με τίτλο <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«Το </del>γράμμα που δεν έφτασε <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ποτέ» </del>με την Βούλα Ζουμπουλάκη να δίνει ρεσιτάλ ως ηρωίδα της νουβέλας του Τσβάιχ σε διασκευή του Αλεχάντρο Κασόνα,  μετάφραση Ιουλίας Ιατρίδου και σκηνοθεσία Δημήτρη Μυράτ. ΥΠΟΘΕΣΗ: Μια γυναίκα ερωτεύτηκε τόσο δυνατά και βαθιά έναν άντρα, με αποτέλεσμα να μην του το ομολογήσει ποτέ, καθώς πίστευε ότι δεν θα την καταλάβει. Όταν αποφασίζει να πεθάνει, γράφει ένα γράμμα στον αγαπημένο της.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|com=Το πρώτο μέρος από την παράσταση “Ένα, δύο, τρία” ήταν ένας μονόλογος με τίτλο <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''&quot;Το </ins>γράμμα που δεν έφτασε <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ποτέ&quot;''' </ins>με την Βούλα Ζουμπουλάκη να δίνει ρεσιτάλ ως ηρωίδα της νουβέλας του Τσβάιχ σε διασκευή του Αλεχάντρο Κασόνα,  μετάφραση Ιουλίας Ιατρίδου και σκηνοθεσία Δημήτρη Μυράτ. ΥΠΟΘΕΣΗ: Μια γυναίκα ερωτεύτηκε τόσο δυνατά και βαθιά έναν άντρα, με αποτέλεσμα να μην του το ομολογήσει ποτέ, καθώς πίστευε ότι δεν θα την καταλάβει. Όταν αποφασίζει να πεθάνει, γράφει ένα γράμμα στον αγαπημένο της.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> </table>

Nasos https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%88%CE%BD%CE%B1,_%CE%B4%CF%8D%CE%BF,_%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1_(1968)&diff=279740&oldid=prev 2026-01-16T16:58:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="el"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 16:58, 16 Ιανουαρίου 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">Γραμμή 31:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 31:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a6=Ματίνα Καρρά|ra6=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a6=Ματίνα Καρρά|ra6=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a7=Δημήτρης Μπισλάνης|ra7=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a7=Δημήτρης Μπισλάνης|ra7=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a8=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ανν Λόμπεργκ</del>|ra8=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a8=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anne Lonnberg</ins>|ra8=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a9=Καίτη Ιμπροχώρη|ra9=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a9=Καίτη Ιμπροχώρη|ra9=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a10=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Μαρία </del>Τρικουράκη|ra10=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a10=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Μαίρη </ins>Τρικουράκη|ra10=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a11=Έλενα Κίνλεϋ|ra11=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a11=Έλενα Κίνλεϋ|ra11=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a12=Τάσος Ράμσης|ra12=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|a12=Τάσος Ράμσης|ra12=</div></td></tr> </table>

Nasos https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%88%CE%BD%CE%B1,_%CE%B4%CF%8D%CE%BF,_%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1_(1968)&diff=279739&oldid=prev 2026-01-16T16:55:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="el"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 16:55, 16 Ιανουαρίου 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Γραμμή 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;gallery&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;gallery&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Image: enadyotria68a.jpg|Βούλα Ζουμπουλάκη</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Image: enadyotria68a.jpg|Βούλα Ζουμπουλάκη</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Image: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enadyotria68a</del>.jpg|Γιώργος Τζώρτζης, Ανν Λόμπεργκ, Δημήτρης Μυράτ</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Image: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">enadyotria68b</ins>.jpg|Γιώργος Τζώρτζης, Ανν Λόμπεργκ, Δημήτρης Μυράτ</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/gallery&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/gallery&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Theatro|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Theatro|</div></td></tr> </table>

Nasos https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%88%CE%BD%CE%B1,_%CE%B4%CF%8D%CE%BF,_%CF%84%CF%81%CE%AF%CE%B1_(1968)&diff=279738&oldid=prev 2026-01-16T16:55:31Z

<p>Νέα σελίδα με &#039;&lt;gallery&gt; Image: enadyotria68a.jpg|Βούλα Ζουμπουλάκη Image: enadyotria68a.jpg|Γιώργος Τζώρτζης, Ανν Λόμπεργκ, Δημήτρης...&#039;</p> <p><b>Νέα σελίδα</b></p><div>&lt;gallery&gt;<br /> Image: enadyotria68a.jpg|Βούλα Ζουμπουλάκη<br /> Image: enadyotria68a.jpg|Γιώργος Τζώρτζης, Ανν Λόμπεργκ, Δημήτρης Μυράτ<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> {{Theatro|<br /> year=1968|<br /> firstEpisodeAirDt=27 Νοεμβρίου 1968|<br /> period=1968-1969|<br /> Sname=Ένα, δύο, τρία|<br /> episode=Ένα, δύο, τρία |<br /> author=Ferenc Molnar|<br /> author2=|<br /> author3=|<br /> Director=Δημήτρης Μυράτ|<br /> senario=Μίτση Κουγιουμτζόγλου|play=μετάφραση|<br /> skinika=Διονύσης Φωτόπουλος|<br /> Type=1|<br /> thiasos= Δημήτρη Μυράτ-Βούλας Ζουμπουλάκη |<br /> theater=Αθηνών|<br /> place=Αθήνα|<br /> suits=Διονύσης Φωτόπουλος|<br /> lights=|<br /> epimusic=|<br /> choreo=|<br /> producer=<br /> |a1=Δημήτρης Μυράτ|ra1=<br /> |a2=Βούλα Ζουμπουλάκη|ra2=<br /> |a3=Γιώργος Τζώρτζης (I)|ra3=<br /> |a4=Μάκης Ρευματάς|ra4=<br /> |a5=Ντίνα Κώνστα|ra5=<br /> |a6=Ματίνα Καρρά|ra6=<br /> |a7=Δημήτρης Μπισλάνης|ra7=<br /> |a8=Ανν Λόμπεργκ|ra8=<br /> |a9=Καίτη Ιμπροχώρη|ra9=<br /> |a10=Μαρία Τρικουράκη|ra10=<br /> |a11=Έλενα Κίνλεϋ|ra11=<br /> |a12=Τάσος Ράμσης|ra12=<br /> <br /> |com=Το πρώτο μέρος από την παράσταση “Ένα, δύο, τρία” ήταν ένας μονόλογος με τίτλο «Το γράμμα που δεν έφτασε ποτέ» με την Βούλα Ζουμπουλάκη να δίνει ρεσιτάλ ως ηρωίδα της νουβέλας του Τσβάιχ σε διασκευή του Αλεχάντρο Κασόνα, μετάφραση Ιουλίας Ιατρίδου και σκηνοθεσία Δημήτρη Μυράτ. ΥΠΟΘΕΣΗ: Μια γυναίκα ερωτεύτηκε τόσο δυνατά και βαθιά έναν άντρα, με αποτέλεσμα να μην του το ομολογήσει ποτέ, καθώς πίστευε ότι δεν θα την καταλάβει. Όταν αποφασίζει να πεθάνει, γράφει ένα γράμμα στον αγαπημένο της.<br /> <br /> <br /> <br /> Στο δεύτερο μέρος παρουσιαζόταν η ομώνυμη κωμωδία «Ένα, δύο, τρία». <br /> |trivia=Η παράσταση διαδέχτηκε το έργο [[Εσθήρ]] και έδωσε τη θέση του στο έργο [[Απαγορευμένο Τετράδιο (1969)]]<br /> }}</div>

Nasos